King Gnu - 三文小説

King Gnu - 三文小説

2020/11/06 20:00に公開 4分43秒
# Data
最高順位 1位
最低順位 31位
増加再生回数 +2632100回
ランクイン日時 2020/11/07 11:30
ランク圏外日時 2020/11/10 12:15
急上昇継続時間 3日00時間45分
再生回数 897956回
コメント数 5722件
高評価数 74500
低評価数 286
評価数合計 74786
高評価割合 99.62%
※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値
Canvas not supported
日時 順位 再生回数
2020/11/07 11:30 2位 897956回
2020/11/07 20:30 1位 1386383回
2020/11/08 11:15 3位 2020913回
2020/11/08 22:45 4位 2512799回
2020/11/08 23:30 5位 2547101回
2020/11/09 0:15 6位 2586013回
2020/11/09 10:45 10位 2836528回
2020/11/09 11:00 19位 2842796回
2020/11/09 12:00 22位 2866760回
2020/11/09 14:00 21位 2908143回
2020/11/09 16:15 22位 2957813回
2020/11/09 19:00 23位 3042728回
2020/11/09 19:30 24位 3071865回
2020/11/09 22:30 25位 3168463回
2020/11/10 3:30 24位 3390722回
2020/11/10 10:45 31位 3485000回
2020/11/10 12:15 31位 3530056回
King Gnu - 三文小説(日本テレビ系 土曜ドラマ「35歳の少女」主題歌)
ダウンロード / ストリーミングはコチラから
https://VA.lnk.to/rZPx13

12月2日発売 両A面シングル
「三文小説 / 千両役者」のCD予約はコチラから
https://va.lnk.to/THEYkfmn

三文小説

作詞 / 作曲:常田大希 編曲:King Gnu

この世界の誰もが
君を忘れ去っても
随分老けたねって
今日も隣で笑うから

怯えなくて良いんだよ
そのままの君で良いんだよ
増えた皺の数を隣で数えながら

僕らの人生が
三文小説だとしても
投げ売る気は無いね
何度でも書き直すよ

誰もが愛任せ
いつまでも彷徨う定め
この小説(はなし)の果ての
その先を書き足すよ

真実と向き合うためには
一人にならなきゃいけない時がある
過ちだと分かっていても尚
描き続けたい物語があるよ
 
あゝ
駄文ばかりの脚本と
三文芝居にいつ迄も
付き合っていたいのさ

あゝ
君の不器用な
表情や言葉一つで
救われる僕がいるから

あの頃の輝きが
息を潜めたとしても
随分老けたねって
明日も隣で笑うから

悲しまないで良いんだよ
そのままの君が良いんだよ
過ぎゆく秒針を隣で数えながら

止めどなく流るる泪雨が
小説のように人生を何章にも
区切ってくれるから

愚かだと分かっていても尚
足掻き続けなきゃいけない物語があるよ 

あゝ
立ち尽くした
あの日の頼りない背中を
今なら強く押して見せるから

あゝ
僕のくだらない
表情や言葉一つで
微笑んだ君がいるから

あゝ
駄文ばかりの脚本と
三文芝居にいつ迄も
付き合っていたいのさ

あゝ
君の不器用な
表情や言葉一つで
救われる僕がいるから

あゝ
立ち尽くした
あの日の頼りない背中を
今なら強く押して見せるから

あゝ
僕のくだらない
表情や言葉一つで
微笑んだ君がいるから

この世界の誰もが
君を忘れ去っても
随分老けたねって
今日も隣で笑うから

怯えなくて良いんだよ
そのままの君で良いんだよ
増えた皺の数を隣で数えながら
1: うぃーん。 2020/11/07 0:55
This is for foreign fans. The translation is not “directly translated”. I tried keeping small nuances as much as possible to really give the feel of the song.

Translation:

Even when everyone in the world has forgotten about you, today I’ll be beside you and say “you’ve got really old” as I smile again.

So don’t be scared, you are fine as who you are. Counting increasing wrinkles besides you.

Even if our life is worth a cheap novel, I won’t throw it away, instead I’ll just keep overwriting it. Everyone’s dependent on love, destined to be lost forever. I’ll just keep adding to the end of our story.

To face the truth, we sometimes need to be alone. Knowing it’s wrong, there’s a story that we must keep writing.

Ah, scenario full of shit, cheap acting. I want to keep being part of it.

Ah, just because your awkward expression and words save me.

Even when the sparkling memories rust, tomorrow I’ll be beside you and say “you’ve got really old” as I smile again.

So don’t feel down, I love you as who you are. Counting ticks besides you as the clock moves.

This endless tears will flow in and put breakpoints in our life like the chapters in a novel.

Knowing we’re the fools. There’s a story we have to keep writing and struggle.

Ah, that day you stood alone helplessly. I can now give you a firm push on your back.

Ah, just because my silly expression and words made you smile.

Ah, scenario full of shit, cheap acting. I want to keep being part of it.

Ah, just because your awkward expressions and words save me.

Ah, that day you stood alone helplessly. I can now give you a firm push on your back.

Ah, just because my silly expression and words made you smile.

Even when everyone in the world has forgotten about you, today I’ll be beside you and say “you’ve got really old” as I smile again.

So don’t be scared, you are fine as who you are. Counting increasing wrinkles besides you.

~End~

Side note: this music was created for a drama show called “35 years old girl”. The show is about a girl who has gotten into an accident at age of 10 which puts her to a very long sleep. She wakes up after 25 years in the body of a 35 years old woman, keeping memory of a 10 years old girl. The story is focused on the growth of this “35 years old girl” as she struggles with the gap between her mental and physical age and drastic change made in the world during her sleep.

Can I just say, how spot on is the song for a show like this? Like they did this with banana fish and PrayerX but they did it again. I’m just so appreciative of their pure talent and being able to live in the King Gnu era.
2: miho mtndr 2020/11/07 0:37
Aunque todos en este mundo
se olvidaran de ti,
aún hoy me reiría a tu lado,
diciéndote que hemos envejecido mucho.

No tienes que tener miedo.
Es bueno que seas como eres.
A tu lado estoy contando el aumento de arrugas.

Aún nuestra vida sea
una novela de diez centavos,
no voy a venderla barata.
La reescribiré tantas veces.

Todo el mundo confía en el amor.
Es nuestro destino vagar por siempre.
Voy a anadir la parte mas alla del
final de esta novela. (historia)

A veces tenemos que estar solos
para enfrentar la verdad.
Hay historias que quiero seguir escribiendo,
aunque sé que es un error.

Ah,
Quiero estar siemple cerca
del guión lleno de frases pobres y
la obra barata.

Ah
Porque aquí estoy yo, que puedo ser salvado
por tu torpe expresión y
una sola palabra tuya.

Aunque el brillo de esos días
se esconda,
mañana me reiré de nuevo a tu lado,
diciéndote que hemos envejecido mucho.

No tienes que estar triste.
Es bueno que seas como eres.
A tu lado contando la segunda mano pasando.

Porque la lluvia de lágrimas que sigue cayendo
separa tu vida en capítulos
como una novela,

hay una historia con la que tienes que seguir luchando
aunque sepas que es una tontería.

Ah
Puedo presionar fuertemente ahora
en la espalda poco fiable
cuando te quedaste quieto ese día.

Ah
Porque aquí estás tú que sonreíste
a mis miradas tontas
o a una sola palabra mia,
3: Comsatteur 2020/11/07 7:20
am I the only who thought it was a woman singing at the beginning? his voice is so resonant in that upper register damn
4: Aki K 2020/11/07 4:19
I was a little scared to listen to this new song because Hakujitsu was sooo good.
But now I am just so happy to see that my fears were completely unfounded.
I do thank you for creating another beautiful song, King Gnu!!

...however, I don’t think 35 years old is wrinkled enough to count the wrinkles yet...(^_-)
5: J. RED 2020/11/05 20:39
この曲に限ったことじゃないけど声のタイプ的には対をなす井口さんと常田さんのハモリが心地よくて、飽きないし最高なんだよね。
6: onna no secret uta 2020/11/07 6:02
am I the only one listening this while clap my hands together and tryin' to keep my tears to stream down my cheek??? is this song lil sister of their Prayer X.. ? Lord! Bless King Gnu!
7: sugo 2020/11/07 6:39
idk how many times I replayed this song already since the short ver first appeared in tv!!!

also sooooo happy to see more international fans in King Gnu video ;___;
hope more people would listen and recognize their awesomeness....

for new listeners, maybe you know them because of Hakujitsu or Prayer X but please also listen to their other songs and MVs, promise you won’t regret what you hear! their songs are just....different

I was also like “I don’t understand these” when I first listened to some of their songs back then because simply my mind couldn’t comprehend their genius music but now I can’t live without them lol. Thank you King Gnu for filling my days with such cool songs!!! 🐃🐃🐃🐃
8: Anthony Smith 2020/11/07 0:58
The emotion of this song is so intense that I started having a teardrop, imagine having a vintage emotional song in this generation is a game-changer for the other artist. This song is a damn! 1000/100
9: Alfrid 2020/11/06 23:39
Oof no entiendo el japones pero en si, la melodia y sus tonos me gustaron demasiado.
10: すけぐーたら 2020/11/06 23:05
ドラムかっこよ





って思ったら同じことコメントしてる人めっちゃいるやん!
11: akiradachie 2020/11/07 5:56
I really love King gnu and their songs. I cant even explain how much this song gets into me, and i dont even understand the lyrics directly. But their songs really are masterpieces that no matter the language barrier, you can feel the emotions their song is conveying. Like, what ive felt with this, prayer x, and hakujitsu, I barely feel with others’ songs. 🇵🇭<33
12: るんるん 2020/11/07 0:46
周りから見たら地味で面白みの無さそうな人生でも、当事者は深い確かな愛に溢れる時間を過ごしているのかもしれない。
価値観は当事者のもの。知らない誰かが決めるものじゃない。
愛する人と共に向き合い生きる、強い決意を感じました。

こんな素晴らしい曲が作れる常田さんは、何回目の人生を生きてるんだろう?
13: River 2020/11/07 0:36
“止めどなく流るる泪雨が” こんな素敵で深い歌詞を思いつくのが率直に凄いとしか言いようがない。すげぇ。
14: 太陽の塔 2020/11/07 10:01
ドラムの事とか何も分からないド素人なんですが、ドラムがこんなに気になるのはKing Gnuだけです。じゃあ他とどこが違うのかと言われても分かりません。何なんでしょう?!
15: 転校生 2020/11/07 3:43
King Gnuはまだまだ底を見せてなんて、いなかったんだなと思い知らされた。
イントロから全身が粟立つ様な、そんな染み入る曲で最高でした。
色々な物が、一気に燃え上がって煤のように過去になる時代で、尚、燃え続けているKing Gnuが唯一無二な者であると再認識しました。
マジで、カッコイイ。最高。
16: 🐺🐰🍕👑🐿🐱🐶🦊 2020/11/07 2:44
King Gnuって、パッと見誰の曲か分からないくらい曲によって雰囲気変わるんだけど
サビの音の厚みとかはやっぱりKing Gnuなんだよね。
それにしても井口さんがやばい。
17: sakata rage 2020/11/07 1:32
リズムキープをとっても
曲全体のダイナミクスをとっても
劇的に変化するスネアの音色をとっても
いつにも増してすごい髪型をとっても
本当にドラムが難しすぎる
18: ふるむーん。 2020/11/06 0:46
この激ムズ高音を歌う井口に、素晴らしい曲を創ってくれた常田さんに、しっかり支えてくれる新井さんに、バチバチにリズムを刻んでくるせきゆーに賞賛を。ヌーの群れは着々と確実に増えてます。🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃🐃
19: はるのひ 2020/11/07 0:38
日本語って美しいんだなって
人生儚いから、一生懸命生きようって
そばに居てくれる誰かを大事にしなきゃって
色んな事考えさせられる4分42秒だった
20: カン太郎 2020/11/07 1:06
これ合唱コンクールで歌いたいな
1人じゃとても歌えないけど大勢なら無い音域補い合える気がする。

学生とうの昔に終わったけど😭
21: チーカマ王におれはなる!!! 2020/11/07 1:27
随分老けたねって隣で笑ってくれて、増えた皺の数を数えながらそのままの君でよいんだよって…つい現実逃避したくなるのに、常田さんこの年齢でこの歌詞をかけるなんて、鬼才すぎる‼️
22: ぴよ 2020/11/07 2:12
井口さんの高音は本当に素晴らしい。メロディもたまらない。
常田さんのハモりも絶妙なんだよね。
歌には迫力があるのに歌声は繊細ってすごいよね。何度も聴いてます。
23: Deborah Belva 2020/11/07 6:35
I'm crying, it's rare to hear something so heavenly 😭
24: こしち 2020/11/07 7:44
三文小説からの白日で、心が洗われた気持ちになれる。
鬼才&OSRIN、ありがとう。
King gnu & PERIMETRON、ありがとう。
25: ーナティ 2020/11/06 23:04
井口さんの声が心地よい。本当に声が綺麗。
曲を出す毎にパワーアップしていて、これからのking gnuがますます楽しみになる。
26: ともやT 2020/11/07 7:21
常田さんって人生何周目ですか?
28歳とは思えない才能とオーラを纏っている
27: abc def 2020/11/06 21:23
シンプルなセットだからこそKing Gnuや
ダンサーの方達の表現力などが凄く
伝わってくる。実力者が集まった
作品だからこそできるMV
28: 音楽コメント 2020/11/07 3:04
常田大希さんのtwitterでも書かれていたし、概要やコメントにもないからもはや当たり前のことでしょうけれど、演奏は4人だけではないんですね!
King Gnuでもミレパでも、江崎文武さん(WONK)が鍵盤全般を演奏されていて(この曲ではオーケストラ楽器のプログラミングも!)、常田俊太郎さんがストリングスを担当されているんだなって今更気づきました。
クレジットをちゃんと見ないとなと反省しつつ、なんだか楽しみ方が一つ増えた気がして嬉しくなり、もう一度いろいろと楽曲を聴きなおそうと思いました。
29: cool dude 2020/11/07 0:39
I just got to know that this song was an OST for japanese drama titled 35-sai no shoujo. About a woman waking from 25 years coma. It's ongoing. Go check it out guys. I watched the first episode. Sad and nice. This song suits the drama.
30: あやぱんつ 2020/11/07 2:28
井口くんの声にも聞き惚れるけど今回はいつにも増して勢喜遊のドラムが格好よすぎてそっちばっかり神経集中させて聴いちゃう。
31: satoshi m 2020/11/07 0:50
35歳の少女の世界観からこんなリリック書けるなんて…。分かってはいたけど天才過ぎる…。もう、本当に、有難うございます(;_;)
32: Electro Spirits 2020/11/05 23:30
公開される前から高評価とプレイリストに保存する俺氏
33: 瞳閉じれば 2020/11/07 8:09
すごいmv作ったな。「最強の四人」という形容がこれほど相応しいロックバンドが他に居るだろうか。(いや居ない)
34: R K 2020/11/07 0:14
男の人の裏声って長い時間聞いてたら嫌になってきそうなのに、井口さんの歌声はむしろ心が浄化されそう
35: ryu og 2020/11/07 9:57
何が凄いかって、とにかく余韻がすごい…。
専門家みたいなことは言えないけど、2時間分の映画を観たときくらいの余韻。それをたったの4分42秒でできるkinggnuは天才!
36: 田邊祥子 2020/11/07 1:03
すごく良い曲ですね。
心身に染み込んでいくような曲。
白日もそうですが詞 曲 演奏 すべてが良くて、今までの自分の人生を悪いことも含め肯定してくれるような曲。
37: Jodhi Sayogo 2020/11/07 2:19
Dang!! This is another level of music nowadays.. great job King Gnu
From Indonesia
38: . yum 2020/11/07 7:24
日本にこんな素晴らしいバンドとダンサーがいることが誇らしい、、日本人で良かったです、ありがとうございます。
39: マヨネーズツナ 2020/11/07 10:26
色々な曲を聴いて好きになる理由として、メロディがいいとか、歌詞がいいとか、よくありましたが…King Gnuさんの曲だけは、その表現力に感動して、好きになります。小手先の技術では到底表現することのできない何かを感じます。
奏者の出す音の美しさ、音の処理の美しさ、音がない部分の気持ちよさ、演奏する際の体の動かし方、歌う方のブレスの美しさ、後半の一番盛り上がるところへのもっていき方、曲の終わり方、自分たちに酔うのではなく音楽そのものに酔っているような姿、繊細かつ豪快さ、など、言葉にするのが申し訳ないくらい全てが美しく感じます。
また、どんな性格の方々なのか、何歳なのかなど、興味があるなしにかかわらず、そんなことを知る必要がないくらいの圧倒的な音楽的魅力を感じます。
音楽は奥が深いので、音楽というものがなんなのか、長い時間をかけてもよく分からないですが、King Gnuさんの演奏を聴くと少し分かるような気がします。
音楽をしてくれてありがとうございます。演奏を聴くことができて本当に幸せに思います。これからもご自愛のうえ、ますますのご活躍をお祈りいたします。
40: 鬼塚慶太郎 2020/11/07 9:37
激務に追われ自分の疲れ切ったこの顔を、

「随分老けたねって隣で笑うから」と

美しく儚くも力強く歌われ、心の底から全肯定してもらえました。

こんなに曲に生きていく力をもらえたのは初めてです。
41: あ。 2020/11/05 22:37
三文小説ほんとに好きなんだぁ
kinggnuさんには救われっぱなしです、
いつもありがとうございます🙇🙇
42: パロットカカポ 2020/11/07 7:54
なんかKing Gnuって
時を進める系の歌多いよね。
"Don't Stop the Clocks"とかこの曲みたいに
常田さんの人生観が見れるよな
43: gyu king 2020/11/07 6:52
最初の重低音の所で鳥肌が立ち、サビの部分で鳥肌が立ち、ラスサビの高音で更に鳥肌が立ち、聞き終わった時には鳥になって飛び立ってる毎回。
44: mimiko 223 2020/11/07 7:20
常田さんはいつも私たちにわかりやすい様に曲を作ってくれるのだと思う。彼の才能からしたら凡人の私がすごいとか天才とか語ってはいけないレベルの様な気がする。上手く言えないけどそう思った。
45: Osaki 2020/11/07 8:52
パトリスルコント監督の「髪結いの亭主」を思い出しました。30年くらい前の作品だけど、輝きは失われていくものというある種の呪縛にずっとかけられていたかも。それがこの優しくて力強くて崇高な三文小説で解き放たれた気がします。ありがとう。
46: マットハゲ【official youtube】 2020/11/05 20:19
三文小説の意味がわからない人へ
三文小説(さんもんしょうせつ)は、安価で低俗な小説を指す蔑称。 三文自体に、安価・粗悪などの意がある。(Wikipediaより引用)
47: たさきソルト 2020/11/06 23:55
これだからKing Gnuはやめられねぇんだ、一生このバンドを追いかけ続けたいです。大好きです。
48: らい 2020/11/07 2:56
Teenager Forever、白日、傘、どろん、三文小説
めちゃくちゃいい曲で迫力だしたり透明感だしたりが上手いのは当たり前なんだけどどれも声質が少しずつ違う……
白日の歌い出しと三文小説の透明感なんて同じ人が歌ってるか分からないくらい違った雰囲気が出てる✨
49: かな2001 2020/11/07 0:15
曲、楽器、歌手も最高なんですけど、真ん中のダンサー、カメラワークが更にそれを強調していてとても良かったです。
CDで聞くのも楽しみです
50: てけてんてん 2020/11/07 0:46
怖くなったと同時にすごく感動した。
音はどこか不協和音なのに歌詞は柔らかくて混乱する
なんだこの曲…
King Gnuの中で一番好きな曲かもしれん
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=Y8HeOA95UzQ

急上昇動画ランキング