| # | Data |
|---|---|
| 最高順位 | 8位 |
| 最低順位 | 45位 |
| 増加再生回数 | +693394回 |
| ランクイン日時 | 2023/01/09 10:45 |
| ランク圏外日時 | 2023/01/12 11:45 |
| 急上昇継続時間 | 3日01時間0分 |
| 再生回数 | 147775回 |
※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値
| 日時 | 順位 | 再生回数 |
|---|---|---|
| 2023/01/09 10:45 | 11位 | 147775回 |
| 2023/01/09 15:00 | 12位 | 176605回 |
| 2023/01/09 17:15 | 11位 | 191323回 |
| 2023/01/09 20:15 | 10位 | 208398回 |
| 2023/01/09 20:45 | 9位 | 211840回 |
| 2023/01/09 22:30 | 8位 | 220603回 |
| 2023/01/09 23:00 | 9位 | 224255回 |
| 2023/01/10 1:15 | 8位 | 242724回 |
| 2023/01/10 9:30 | 11位 | 479225回 |
| 2023/01/10 10:00 | 15位 | 481342回 |
| 2023/01/10 12:00 | 20位 | 486816回 |
| 2023/01/10 13:15 | 22位 | 486937回 |
| 2023/01/10 15:45 | 27位 | 487096回 |
| 2023/01/10 17:15 | 30位 | 487179回 |
| 2023/01/10 19:00 | 26位 | 490185回 |
| 2023/01/10 21:00 | 28位 | 503863回 |
| 2023/01/10 22:00 | 27位 | 514198回 |
| 2023/01/10 22:30 | 28位 | 518291回 |
| 2023/01/11 1:30 | 26位 | 527043回 |
| 2023/01/11 2:30 | 27位 | 540102回 |
| 2023/01/11 3:15 | 26位 | 554089回 |
| 2023/01/11 11:00 | 25位 | 614925回 |
| 2023/01/11 13:00 | 35位 | 641327回 |
| 2023/01/11 15:45 | 41位 | 666754回 |
| 2023/01/11 16:00 | 40位 | 668685回 |
| 2023/01/11 17:30 | 41位 | 678317回 |
| 2023/01/11 18:00 | 44位 | 681431回 |
| 2023/01/11 18:30 | 45位 | 684506回 |
| 2023/01/12 11:45 | 45位 | 841169回 |
After the Rainの新曲を作りました。
スイカに塩かけたら甘いみたいな。
あけましておめでとう。今年もよろしくね。
イラスト ：萩森じあ
SDイラスト：茶々ごま
映像 ：MONO-Devoid
ギター ：三矢禅晃
Mix/Mastering ：そらる
作詞作編曲 ：まふまふ
Inst → https://www.dropbox.com/scl/fo/mnoa6bqjpk0fpqj3pkkrw/h?dl=0&rlkey=bmhxnlddd08adktrlfu5ecgco
------------------------
[歌詞]
白い吐息に寝静まる街 かじかむ指を温め
水銀灯の下を起こさないように つま先立てて歩いた
暗い夜道を見渡せるように
一番背の高い木の上で 待ち合わせしようよ
銀世界の歩道は 描きわすれのスケッチみたい
拾い集めたサンタの忘れ物
いつの間にだろう 冬の匂いに目が覚める
（抜き足は抑えられない
スキップに変えたらメゾフォルテ
もうすぐ君に会えるんだ！）
怖い空がおどけていく
世界は 子どもがこぼしたアイスクリームみたいに
暗い夜に星散らせば 甘い甘い夢のはじまり
恋や偽物のアイラビューに泣いた 微熱を冷まして！
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止められないな
ごくん ひとつ飲み干したら アイスクリームコンプレックス
幸せと不幸なんて辻褄合わせの関係で アップルパイに入れるシナモン
そのままじゃとても食べられたもんじゃない
この世界に不要なものなんてひとつすらないんだ
だってナイフとフォークで切り分けた どれもに頬を落としそうで
きっとボクらも もちろん君も
必要としてもらえる日々が どこかにあるんだ
時が経てば 君も どうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ
嫌なことは小さじ１杯から２杯まで 今日のシチューに混ぜこんちゃえばいい
泣いたら笑えるだけ笑い 白昼ぐっすり サンタマリア
そしたらまた目を覚まして Let's party!!
内緒話も 恋も この世界も
食後に出てきたシャーベットみたいで
一度食べたら病みつきで ボクは少し怖くなっちゃいそうだ
枕元にある続きがどんな結末だとしたって
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止められないや もう一口だけ
ああ
一生続いてよ この不幸も
きっと明日生きるのに必要なものなんだ
そうだよね？ ねえ！
ハンドベルで合図 デザートはまだ！？
遅いなあもう 喰らいつくしちゃお！
手につかない ボクらはみんな
アイスクリームコンプレックス
スイカに塩かけたら甘いみたいな。
あけましておめでとう。今年もよろしくね。
イラスト ：萩森じあ
SDイラスト：茶々ごま
映像 ：MONO-Devoid
ギター ：三矢禅晃
Mix/Mastering ：そらる
作詞作編曲 ：まふまふ
Inst → https://www.dropbox.com/scl/fo/mnoa6bqjpk0fpqj3pkkrw/h?dl=0&rlkey=bmhxnlddd08adktrlfu5ecgco
------------------------
[歌詞]
白い吐息に寝静まる街 かじかむ指を温め
水銀灯の下を起こさないように つま先立てて歩いた
暗い夜道を見渡せるように
一番背の高い木の上で 待ち合わせしようよ
銀世界の歩道は 描きわすれのスケッチみたい
拾い集めたサンタの忘れ物
いつの間にだろう 冬の匂いに目が覚める
（抜き足は抑えられない
スキップに変えたらメゾフォルテ
もうすぐ君に会えるんだ！）
怖い空がおどけていく
世界は 子どもがこぼしたアイスクリームみたいに
暗い夜に星散らせば 甘い甘い夢のはじまり
恋や偽物のアイラビューに泣いた 微熱を冷まして！
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止められないな
ごくん ひとつ飲み干したら アイスクリームコンプレックス
幸せと不幸なんて辻褄合わせの関係で アップルパイに入れるシナモン
そのままじゃとても食べられたもんじゃない
この世界に不要なものなんてひとつすらないんだ
だってナイフとフォークで切り分けた どれもに頬を落としそうで
きっとボクらも もちろん君も
必要としてもらえる日々が どこかにあるんだ
時が経てば 君も どうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ
嫌なことは小さじ１杯から２杯まで 今日のシチューに混ぜこんちゃえばいい
泣いたら笑えるだけ笑い 白昼ぐっすり サンタマリア
そしたらまた目を覚まして Let's party!!
内緒話も 恋も この世界も
食後に出てきたシャーベットみたいで
一度食べたら病みつきで ボクは少し怖くなっちゃいそうだ
枕元にある続きがどんな結末だとしたって
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止められないや もう一口だけ
ああ
一生続いてよ この不幸も
きっと明日生きるのに必要なものなんだ
そうだよね？ ねえ！
ハンドベルで合図 デザートはまだ！？
遅いなあもう 喰らいつくしちゃお！
手につかない ボクらはみんな
アイスクリームコンプレックス
1: lmao
2023/01/08 20:52
THEIR HARMONIES ARE LIKE THE BEST THING TO EXIST
2: xdd
2023/01/08 21:23
Despues de tiempo volvio Mafumafu y con una cancion de After The Rain, No puedo estar mas feliz!! Feliz 7mo aniversario!!
3: Sol Andrea Herrera Caceres
2023/01/08 23:47
Soraru y mafumafu son literalmente el duo perfecto se nota una armonia impresionante en cualquiera de sus covers o canciones, sin duda alguna After the Rain es un grupazo.
4: Kofu Сhan
2023/01/08 22:41
Как же я скучала по их дуэту... С возвращением, AtR! Такая очаровательная песня, очень греет душу!
5: Neplojin
2023/01/08 21:22
It feels magical to listen to them together again after so much 😭 They’re truly an incredible duo with their power to reach viewers hearts with their music. Thank you so much for 7 years of activity, and happy anniversary!
6: Esperanza
2023/01/08 22:46
¡Los extrañé muchísimo! Verlos felices me hace tan feliz, la canción y el MV son preciosos, muchas gracias Mafumafu-san, Soraru-san, Feliz 7° Aniversario!! Los amo con todo mi corazón 🤍💙☔
7: Lisa
2023/01/08 21:28
Какая очаровательная песенка, Сорару и Мафу как всегда чудесны <33
Эти чибики вы анимации - просто отдельная любовь, они такие милые :_)
Эти чибики вы анимации - просто отдельная любовь, они такие милые :_)
8: Lina Sap
2023/01/08 20:56
После стольких лет так приятно услышать After the Rain снова, спасибо за вашу работу☃️
9: 茶無
2023/01/08 20:25
ハモリでもそらるさんが高音多め、まふくんは低音多めとみせかけて まふくんのはしゃいでるような可愛らしさ全開のサビ。聴いててとてもワクワクしました！
お互いを支え合うような歌い方は変わらなくて頬緩んじゃう😊 7週年おめでとうございます！！🎉
お互いを支え合うような歌い方は変わらなくて頬緩んじゃう😊 7週年おめでとうございます！！🎉
10: emmriee
2023/01/08 22:24
such an amazing song, both soraru and mafumafu’s vocals blend so perfectly together it’s magical!
11: lynde channel
2023/01/08 21:06
*Ice Cream Complex, by After the Rain (English Translation)*
“We made a new After the Rain song.
It’s like a sweet watermelon with salt.
Happy New Year; we wish you all the best.”
━━━━━━━━━━
The town that sleeps on white breath, my warming fingers, numb with cold,
walking on tiptoes so as to not stir what lay beneath the mercury-vapor lamps —
so that we can see over the dark night streets,
let us meet at the top of the tallest tree.
The sidewalks of this silver world are like an unpainted sketch;
I picked up what Santa had lost.
Just when had this happened? I opened my eyes to the smell of winter.
(Tiptoed steps are uncontrollable;
if I change them to a skip, they become a mezzo-forte.
I’ll come to meet you soon!)
Scary skies are on the move;
the world is just like ice-cream spilt by a child.
If one scatters stars into the dark night, it becomes the beginning of a sweet, sweet dream.
I cried at romance and fake “I love you”s: cool down this slight fever!
Cold dreams are bound to taste good, you know;
I just cannot stop.
If you finish one ice cream, you’ll have an Ice Cream Complex!
Happiness and unhappiness are merely two sides of the same coin. Cinnamon put in apple pie:
as it is now, it is not very edible.
There is not a single thing in this world that we do not need;
because I cut them up with a knife and fork, I think I will drop my cheeks to every one. [1]
I’m sure that we — and you, too, of course —
have days out there wherein we are needed.
How is it that, over time, you, too, will become an adult?
I still want to wonder and dream.
Just mix a teaspoon or two of the bad stuff into today’s stew.
Laugh as much as you can when you cry, and sleep well in broad daylight, Santa Maria,
then wake up again, and — Let’s party!!
Confidential conversations, romance, and this world, too,
like a sorbet served after dinner,
can hook you after you try them once — I’m afraid I’m a bit scared.
Whatever end to the story lay beneath your pillow,
because cold dreams are bound to taste good,
I just cannot stop — only one more bite!
Aah,
I hope it lasts a lifetime, this unhappiness, too.
It’s likely just what we need to live through tomorrow.
Isn’t that so? Hey!
A signal through handbells: is dessert ready yet?!
You’re too late — I’m going to eat it all!
It’s out of reach; now all of us have an
Ice Cream Complex!
━━━━━━━━━━━━
1: A play on the proverb “falling cheeks”, essentially meaning that what the speaker just ate was very delicious, this phrase can be interpreted as opening one’s mouth widely.
*IMPORTANT ANNOUNCEMENT: Mafumafu says that he is resuming activities as a member of After the Rain, but still going at his own pace for everything else. Let’s all continue to support him :)*
“We made a new After the Rain song.
It’s like a sweet watermelon with salt.
Happy New Year; we wish you all the best.”
━━━━━━━━━━
The town that sleeps on white breath, my warming fingers, numb with cold,
walking on tiptoes so as to not stir what lay beneath the mercury-vapor lamps —
so that we can see over the dark night streets,
let us meet at the top of the tallest tree.
The sidewalks of this silver world are like an unpainted sketch;
I picked up what Santa had lost.
Just when had this happened? I opened my eyes to the smell of winter.
(Tiptoed steps are uncontrollable;
if I change them to a skip, they become a mezzo-forte.
I’ll come to meet you soon!)
Scary skies are on the move;
the world is just like ice-cream spilt by a child.
If one scatters stars into the dark night, it becomes the beginning of a sweet, sweet dream.
I cried at romance and fake “I love you”s: cool down this slight fever!
Cold dreams are bound to taste good, you know;
I just cannot stop.
If you finish one ice cream, you’ll have an Ice Cream Complex!
Happiness and unhappiness are merely two sides of the same coin. Cinnamon put in apple pie:
as it is now, it is not very edible.
There is not a single thing in this world that we do not need;
because I cut them up with a knife and fork, I think I will drop my cheeks to every one. [1]
I’m sure that we — and you, too, of course —
have days out there wherein we are needed.
How is it that, over time, you, too, will become an adult?
I still want to wonder and dream.
Just mix a teaspoon or two of the bad stuff into today’s stew.
Laugh as much as you can when you cry, and sleep well in broad daylight, Santa Maria,
then wake up again, and — Let’s party!!
Confidential conversations, romance, and this world, too,
like a sorbet served after dinner,
can hook you after you try them once — I’m afraid I’m a bit scared.
Whatever end to the story lay beneath your pillow,
because cold dreams are bound to taste good,
I just cannot stop — only one more bite!
Aah,
I hope it lasts a lifetime, this unhappiness, too.
It’s likely just what we need to live through tomorrow.
Isn’t that so? Hey!
A signal through handbells: is dessert ready yet?!
You’re too late — I’m going to eat it all!
It’s out of reach; now all of us have an
Ice Cream Complex!
━━━━━━━━━━━━
1: A play on the proverb “falling cheeks”, essentially meaning that what the speaker just ate was very delicious, this phrase can be interpreted as opening one’s mouth widely.
*IMPORTANT ANNOUNCEMENT: Mafumafu says that he is resuming activities as a member of After the Rain, but still going at his own pace for everything else. Let’s all continue to support him :)*
12: estrella 🌟
2023/01/08 20:28
después de tanto tiempo mafumafu-san ya te EXTRAÑÉ pero muchas gracias por esta hermosa canción y también por su duro trabajo los quiero mucho
13: mayuyu
2023/01/08 20:25
This song is so good that makes me cry out of nowhere ༎ຶ‿༎ຶ
14: 六華-rikka-
2023/01/08 20:30
サビに近づくにつれて豪華になっていく曲調が凄く好き…
ハモリ綺麗だしイラストのそらまふが楽しそうで、、涙出てくる
絶対良い子のエトセトラ味ある可愛い雰囲気と、アイスリープウェルみたいな綺麗で歌詞が刺さるような曲がミックスしたみたい。最高です
ハモリ綺麗だしイラストのそらまふが楽しそうで、、涙出てくる
絶対良い子のエトセトラ味ある可愛い雰囲気と、アイスリープウェルみたいな綺麗で歌詞が刺さるような曲がミックスしたみたい。最高です
15: あめ
2023/01/08 20:46
どう表現したらいいのか分からないけど
『待ち合わせしようよ』
とか
『どうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ』
みたいな『〜したいよ』『〜だよ』ってやさしく語りかけるような切ないようなそんな歌詞が大好きです😭
『待ち合わせしようよ』
とか
『どうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ』
みたいな『〜したいよ』『〜だよ』ってやさしく語りかけるような切ないようなそんな歌詞が大好きです😭
16: X_Chan
2023/01/08 20:28
Their voice compliments each other best, the best duo to exist <3 and the artwork is so pretty
17: SEXO0000
2023/01/08 20:28
Hace mucho no estoy pendiente de sus actualizaciones y tampoco he escuchado mucho su música últimamente... pero desde que el segundo que escuché sus voces acá el sentimiento eufórico que me dan volvió de inmediato 😢 gracias por tanto❤
18: kейт
2023/01/08 20:38
Their voices are perfect for this!
19: Ssik yline
2023/01/08 23:33
Hermosa canción, ilustración, las voces, estoy muy feliz de que Mafu-san haya regresado y que ATR también lanzo una nueva y magnífica canción, pero sobretodo quería Felicitarlos por este 7mo aniversario !!!!! Gracias por todos su esfuerzos, arduo trabajo y hacer mis días más emocionantes y divertidos, Los quiero muchísimo 🤍💙
20: •pom_pom_purin・
2023/01/08 20:31
Mafumafu and soraru are the cutest duo i swear
21: あまね
2023/01/08 20:25
まふくんは杖の、古典的な(？)魔法使い
そらるさんは電子系の、近未来的な魔法使い
それぞれ解釈一致すぎて最高です😂
7周年おめでとうございます🎉
そらるさんは電子系の、近未来的な魔法使い
それぞれ解釈一致すぎて最高です😂
7周年おめでとうございます🎉
22: Nova M_Sunny🌻
2023/01/08 20:29
It's been a while since the last time AtR release new MV and i always Amazed by their beautiful voice and cute video. Soramafu, thank you so much for this beautiful song
23: sin
2023/01/08 20:28
Oh my god I missed ATR so SO much!!! I'm so happy that we're hearing a song from them once again their voices once again warm my heart ❤️ I'm so happy so so so happy!!
24: 夢帝
2023/01/09 5:28
im so happy, this song is so sweet and cheerful i want to dance to it everttime i listen to it, honestly i love after the rain so much every song they do and sing is amazing, so glad to be here and be able to listen to them once again💕💕💕💕
25: ぽんこつ
2023/01/08 20:56
どこか懐かしいような新しいような切ない気持ちになるメロディに自分の大好きでたまらない2つの声が折り重なって本当に幸せな時間をありがとうございます。
7周年おめでとうございます。今年もおめでとうが言えて嬉しいです。生ライブが出来る未来までずっとずっと追いかけますのでどうかずっとずっとこのハーモニーを届けていてください。
7周年おめでとうございます。今年もおめでとうが言えて嬉しいです。生ライブが出来る未来までずっとずっと追いかけますのでどうかずっとずっとこのハーモニーを届けていてください。
26: Samanta Lopez
2023/01/08 22:51
Después de tanto tiempo me alegra demasiado poder escucharlos estoy tan feliz :)❤️
27: ジャラネコ
2023/01/08 21:21
AtRが子供になって雪遊びしてる様な映像も、優しくもしっかり支えるそらるさんの歌声も、はしゃいだ様に楽しく歌うまふくんも、全部全部大好きだあぁぁぁぁ(*｣´□`)｣
7周年おめでとうございます*.♬.*ﾟ
7周年おめでとうございます*.♬.*ﾟ
28: うゆ
2023/01/08 20:39
【歌詞】⚠️誤タップ注意です⚠️
0:00
0:13
白い吐息に寝静まる街 かじかむ指を温め
水銀灯の下を起こさないように つま先立てて歩いた
暗い夜道を見渡せるように
一番背の高い木の上で 待ち合わせしようよ
0:44
銀世界の歩道は 描きわすれのスケッチみたい
拾い集めたサンタの忘れ物
いつの間にだろう 冬の匂いに目が覚める
1:00
(抜き足は抑えられない スキップに変えたらメゾフォルテ もうすぐ君に会えるんだ！)
1:07
怖い空がおどけていく
世界は子供がこぼしたアイスクリームみたいに
暗い夜に星散らせば 甘い甘い夢のはじまり
1:23
恋や偽物のアイラビューに泣いた 微熱を冷まして！
冷たい夢はおいしいに決まっているから止められないな
1:39
ごくん ひとつ 飲み干したら アイスクリームコンプレックス
1:50
幸せと不幸なんて辻褄合わせの関係で アップルパイに入れるシナモン
そのままじゃとても食べられたもんじゃない
この世界の不要なものなんてひとつすらないんだ
だってナイフとフォークで切り分けた どれもに頬を落としそうで
2:06
きっとボクらも、もちろん君も
必要としてもらえる日々が どこかにあるんだ
2:21
時が経てば 君もどうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ
2:32
嫌なことは小さじ1杯から2杯まで今日のシチューに混ぜこんちゃえばいい
2:37
泣いたら笑えるだけ笑い 白昼ぐっすり サンタマリア
そしたらまた目を覚まして Let's party!!
2:44
内緒話も 恋も この世界も
食後に出てきたシャーベットみたいで
一度食べたら病みつきで ボクは少し怖くなっちゃいそうだ
3:00
枕元にある続きがどんな結末だとしたって
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止まられないや もう一口だけ
3:20
ああ
3:28
一生続いてよ この不幸も
きっと明日生きるのに必要なものなんだ
そうだよね？ ねえ！
3:39
ハンドベルで合図 デザートはまだ！？
遅いなあもう 喰らいつくしちゃお！
手につかない ボクらはみんな
アイスクリームコンプレックス
0:00
0:13
白い吐息に寝静まる街 かじかむ指を温め
水銀灯の下を起こさないように つま先立てて歩いた
暗い夜道を見渡せるように
一番背の高い木の上で 待ち合わせしようよ
0:44
銀世界の歩道は 描きわすれのスケッチみたい
拾い集めたサンタの忘れ物
いつの間にだろう 冬の匂いに目が覚める
1:00
(抜き足は抑えられない スキップに変えたらメゾフォルテ もうすぐ君に会えるんだ！)
1:07
怖い空がおどけていく
世界は子供がこぼしたアイスクリームみたいに
暗い夜に星散らせば 甘い甘い夢のはじまり
1:23
恋や偽物のアイラビューに泣いた 微熱を冷まして！
冷たい夢はおいしいに決まっているから止められないな
1:39
ごくん ひとつ 飲み干したら アイスクリームコンプレックス
1:50
幸せと不幸なんて辻褄合わせの関係で アップルパイに入れるシナモン
そのままじゃとても食べられたもんじゃない
この世界の不要なものなんてひとつすらないんだ
だってナイフとフォークで切り分けた どれもに頬を落としそうで
2:06
きっとボクらも、もちろん君も
必要としてもらえる日々が どこかにあるんだ
2:21
時が経てば 君もどうして大人になっちゃうの？
まだまだ不思議や夢をみたいよ
2:32
嫌なことは小さじ1杯から2杯まで今日のシチューに混ぜこんちゃえばいい
2:37
泣いたら笑えるだけ笑い 白昼ぐっすり サンタマリア
そしたらまた目を覚まして Let's party!!
2:44
内緒話も 恋も この世界も
食後に出てきたシャーベットみたいで
一度食べたら病みつきで ボクは少し怖くなっちゃいそうだ
3:00
枕元にある続きがどんな結末だとしたって
冷たい夢はおいしいに決まっているから
止まられないや もう一口だけ
3:20
ああ
3:28
一生続いてよ この不幸も
きっと明日生きるのに必要なものなんだ
そうだよね？ ねえ！
3:39
ハンドベルで合図 デザートはまだ！？
遅いなあもう 喰らいつくしちゃお！
手につかない ボクらはみんな
アイスクリームコンプレックス
29: ay k
2023/01/09 10:46
やっぱりAtRの曲って大好き！
30: Andy Steve Pomallanque Yapu
2023/01/08 22:10
A pasado tiempo
Felicidades por su 7° aniversario After the Rain !
La canción es hermosa al igual que las ilustraciones, estoy tan feliz de poder seguir apoyando sus actividades y escucharlos este año también ♡
Ellos pueden transmitir felicidad a cualquiera en cualquier momento....AtR siempre te amaré 💙🤍
Felicidades por su 7° aniversario After the Rain !
La canción es hermosa al igual que las ilustraciones, estoy tan feliz de poder seguir apoyando sus actividades y escucharlos este año también ♡
Ellos pueden transmitir felicidad a cualquiera en cualquier momento....AtR siempre te amaré 💙🤍
31: Lara Kyuubi
2023/01/08 23:29
A música é muito boa, estou feliz com o retorno do After the Rain~ Bom dia Mafumafu! おはようまふまふさん！❤❤
32: ぐーたらママw
2023/01/08 20:33
After the Rain7周年おめでとうございます🎉✨
この記念する日に素敵な新曲ありがとうございます♪
冬らしいかわいくて綺麗な曲に、まふくんらしい思いのこもった歌詞にお二人の優しい歌声…最高でした✨
これからも私達にはAfter the Rainが♪まふくんが♪そらるさんが♪必要なんです♪
これからもずっと応援していきます！
この記念する日に素敵な新曲ありがとうございます♪
冬らしいかわいくて綺麗な曲に、まふくんらしい思いのこもった歌詞にお二人の優しい歌声…最高でした✨
これからも私達にはAfter the Rainが♪まふくんが♪そらるさんが♪必要なんです♪
これからもずっと応援していきます！
33: Umbxe0n
2023/01/08 20:05
Mafumafu and soraru are the best duo I've ever seen and you can't change my mind
34: Fresh_UwU
2023/01/08 22:04
It's been a while since I've seen AtR do a Christmas song together. Loved this song so much! Happy Holidays you two! (*≧∇≦)ﾉ
35: 遊 asobi
2023/01/08 20:51
聴いていてわくわくするような曲調に、まふまふさんの紡ぐ優しい歌詞。そして2人の歌声が雪玉のようにコロコロ転がっているようで素敵です❄ イラストもかわいくて好きだ……
36: pola
2023/01/08 22:22
Omg after a long time yess
The song is very warming and cute like it just makes your day better
The song is very warming and cute like it just makes your day better
37: Luciel
2023/01/08 23:49
I literally have no words I’m so happy activities have resumed and that mafumafu and soraru are doing well T-T
I love these two so much man it makes me happy to see them reach their 7th anniversary. Happy anniversary and happy new year! Thank you for making music and making me along with many other fans happy! We all will continue to support you! 🎉🎉
I love these two so much man it makes me happy to see them reach their 7th anniversary. Happy anniversary and happy new year! Thank you for making music and making me along with many other fans happy! We all will continue to support you! 🎉🎉
38: Icy Girl
2023/01/08 22:55
OMG AFTER THE RAIN IS BACK TGIS SONG IS SO ADORABLE
39: 3 M0R0Ns
2023/01/08 20:27
It makes me so happy seeing mafu being happy 😂🥰
40: Lyrin🌊
2023/01/08 22:34
i love them they sing together SO SO SOOO much AUAGGHHH
41: 光茜さくらちゃん- Sakura Akane-
2023/01/08 23:18
That song is just too cute, especially the art!
42: Frogg
2023/01/09 6:06
I can’t it’s so good 😭
43: Ferna
2023/01/09 1:16
Que linda canciónn, adoro cuando cantan juntoss, siempre que cantan logran trasmitirme un montón de emociones con cada una de sus canciones 💕💕✨️ muchas gracias por existir y sigan cuidándose porfi 🍀💕 los quiero y aprecio muchoo ✨️💝
44: Dip4.edtx_
2023/01/09 0:54
3:01 I like it when Mafuteru falls. Soraru immediately pulls Mafumafu, and they also laugh together. Isn't it similar to their friendship?(*´ω｀*)
45: omalga c:
2023/01/09 0:14
I love how this song and music video is So wholesome and it put a warm smile on my face. Thank u ❤
46: Levih =)
2023/01/09 0:05
Es bueno tenerte de vuelta a ti y a soraru, que lindos
47: Entraya Crosshill
2023/01/08 22:25
this is just the right kinda happy fluff i needed to cheer up ~
48: stupid alec
2023/01/09 3:04
I missed the sound of their voices together!
49: らたた
2023/01/08 20:26
まふくんだ...そらるさんだ...またAfter the Rain見れて、声を聴くことができて幸せです。ありがとうございます！After the Rainサイコ～！！！！😊
50: 涼野紫乃
2023/01/08 20:09
MVや声色で2人が楽しそうにしてるとなんだか涙が出てきます。やっぱりAtRはそらるさんとまふくんだし、この2人は最強で最高だ！
雨はたくさん降りました、あとは晴れて虹がかかるだけ🌈
追記：7周年本当におめでとうございます！これからも2人の旅路が楽しく素晴らしいものになりますように🍀
雨はたくさん降りました、あとは晴れて虹がかかるだけ🌈
追記：7周年本当におめでとうございます！これからも2人の旅路が楽しく素晴らしいものになりますように🍀
