ヨルシカ - 月に吠える(OFFICIAL VIDEO)

ヨルシカ - 月に吠える(OFFICIAL VIDEO)

2021/10/06 18:00に公開 4分27秒
# Data
最高順位 3位
最低順位 26位
増加再生回数 +759544回
ランクイン日時 2021/10/07 10:45
ランク圏外日時 2021/10/09 10:15
急上昇継続時間 1日23時間30分
再生回数 446444回
コメント数 2221件
高評価数 37520
低評価数 96
評価数合計 37616
高評価割合 99.74%
※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値
Canvas not supported
日時 順位 再生回数
2021/10/07 10:45 3位 446444回
2021/10/07 11:30 5位 455084回
2021/10/07 15:30 6位 515936回
2021/10/08 2:15 5位 814696回
2021/10/08 10:00 12位 918933回
2021/10/08 10:45 15位 928938回
2021/10/08 12:45 19位 949580回
2021/10/08 14:15 20位 964436回
2021/10/08 14:30 19位 966761回
2021/10/08 14:45 20位 969757回
2021/10/08 15:45 19位 980105回
2021/10/08 17:00 20位 991645回
2021/10/08 18:15 25位 1008487回
2021/10/08 20:45 26位 1035718回
2021/10/08 21:30 25位 1047574回
2021/10/09 10:15 25位 1205988回
ヨルシカ - 月に吠える
Yorushika - Howl At The Moon

作詞作曲、編曲(Words and Music): n-buna
Vocal:suis


Digital Single「月に吠える」
各配信サイト&サブスクリプションにて配信中。
https://sp.universal-music.co.jp/yorushika/howling_at_the_moon/


Official Site
http://yorushika.com/

Twitter
https://twitter.com/nbuna_staff

Instargram
https://www.instagram.com/yorushika_official_


■MV Credit
Direction & Animation:Ryu Kato


■歌詞
路傍の月に吠える
影一つ町を行く
満ちることも知らないで
夜はすっと深くまで

気が付けば人溜まり
この顔を眺めている
おれの何がわかるかと
獣の振りをする

一切合切放り出したいの
生きているって教えてほしいの
月に吠えるように歌えば嗚呼、鮮やかに
アイスピックで地球を砕いてこの悪意で満たしてみたいの
月に吠えるように歌えば
嗚呼、我が儘にお前の想うが儘に

青白い路傍の月
何処だろう、と人は言う
誰にも見えていないのか
この醜い獣

指を差した方へ向く
顔の無いまま動く
何かがおれを見ている
波止場のあの影で

一切合切信じていないの
誰もお前に期待していないの
月に吠えるように歌えば嗚呼、鮮やかに
硬いペンを湖月に浸して波に線を描いてみたいの
月に吠えるように歌えば嗚呼、艶やかに
時間の赴くままに

皆おれをかわいそうな病人と、そう思っている!

一切合切放り出したいの
ま、まだ世界を犯し足りないの
月に吠えるように歌えば、嗚呼鮮やかに
アイスピックで頭蓋を砕いて温いスープで満たしてほしいの
月に吠えるように歌えよ
嗚呼、喉笛の奥に住まう獣よ
この世界はお前の想うが儘に

路傍の月に吠える
1: Duckii i 2021/10/06 18:05
Congrats everyone, we just became the first wave of audience to enjoy this beautiful song.
2: 歩く影法師 2021/10/07 3:41
Cuz I'd like as many people as possible to understand
“ Howl At The Moon,” I wrote this following text.
I’m Japanese, and sorry for my poor English.

“ Howl At The Moon “ is a collection of the poems Sakutaro Hagihara wrote in 1917.
It shows his serious loneliness, and it involves his father and trauma in his childhood.
《This Yorushika’s song is affected by such depressed vibe.
In this song, the lyric “ NO doubt, it appears that everyone considers me as a poor lunatic(mental ill)! "
(皆おれをかわいそうな病人と、そう思っている!)
is inspired by a poem " A Pale Complexion At The Bottom Of The Ground (地面の底の病気の顔)" in the collection.》

It is said that his poetic style was formed by the following events.
•He was expected to be a doctor as well as his father from his surroundings
•Father showed autopsy in his being a child, which became trauma
⇒Became nervous and introvert
•Repeatedly failed and dropped out, and felt helpless when faiing university entrance exam at 27 years old
•Depended on his parents and lived at home even over 30 years old

After experiencing them, he published the collection and it was in huge demand.
He'd like his father to understand hIs way of living and poetic style, and so on, however, his father burned his effort and distress.
So, his melancholy had been accelerating...

Thank you for reading!
Let me know any inappropriate or incorrect expression.
Let's enjoy new Yorushika's song!
3: Beatriz Harumi 2021/10/06 19:34
Que obra-prima, caras!
Cada frame, cada palavra, tudo toca no coração.
Te amo yorushika, te amo
4: Josh Namba 2021/10/06 18:46
That was the weirdest bridge chord progression I've ever heard lol. So creative
5: Neli Nuada 2021/10/06 18:37
Just an hour ago I'm binge listening to all of their songs and now a new release is like a blessing 😭❤️ I love all of their songs. A lot of thought, passion and talent that they've poured into it.
6: Rushia’s 1st apostle [Half deaf] 2021/10/06 18:09
Suis’ voice is a drug
7: K S 2021/10/06 19:20
Suisさんの歌声も歌唱力もすごいけど、1番すごいのは表現力だと思う。歌いながら役を演じているみたい。
8: David Licea 2021/10/06 23:12
No se cansan de hacer música tan buena?
Los amo Yorushika
9: matthew alexander 2021/10/06 21:51
This is something else. Everything seems and sounds like some kind of mixture between many concepts IMO. The style that goes with the art, the old and modern feel in the scenes, the chord progressions, the mood. I just find them very interesting. Amazing piece work!!
10: 겟어즈 2021/10/06 19:33
믿고 듣는 요루시카

심플한 사운드와 신기한 사운드.
이야기를 표한하는 방법을 배워갑니다
11: oddRL 2021/10/06 18:02
Every one of their songs are a masterpiece.
Their creativity is just impressive.
12: Gigi :v 2021/10/06 19:02
A animação é tão maravilhosa ❤
Tenho nem palavras para descrever essa obra de arte
13: 唔知改咩名好 2021/10/06 21:04
cant stop looping their masterpieces once u start listening to their songs
14: nobody don't mind me 2021/10/06 18:34
The MV putting out concepts faster than i can ever keep up with. This track has a different feel from what came before it, and i likin it
15: a a 2021/10/06 20:55
도작부터 스타일이 새로워졌는데 계속해서 새로운 장르 시도하는 게 마음에 든다... 오진다 라는 느낌보다는 요루시카는 이런 곡도 가능하구나? 라는 느낌이 듦...
16: Marlith :) 2021/10/06 21:34
Sus gráficos, la voz, el sentimiento que se transmite en la letra ...
todo es tan melodico y único a la vez, Yorushika es asombrosa 😔👌
17: Shan Char 2021/10/06 20:31
Another masterpiece from this amazing duo.
From the art to animation to the song itself , everything is a masterpiece.
18: evil one 2021/10/07 4:18
Suis: "I think we need more instrument for this song"
n buna: [Exhales] "huh..."
19: ヴィーナス毛皮 2021/10/06 19:22
2:24の嗚呼も2:40の嗚呼も歌詞として「嗚呼」と書かれてるのに、3:02では歌詞に書かれてないのに「嗚呼」と歌ってるのが、本当に詠嘆として声が出たみたいでなんかすごく好き。
20: u wont regret stanning treasure 2021/10/06 18:07
Another masterpiece from our brilliant Yorushika!! Everything about this song and mv is pure gold
21: Allaina Mae 2021/10/06 18:41
✨ I Love this, well done to all the artists who worked on this. It's absolutely amazing 🌟 I can't wait to see what Yorushika does next 🤩
22: Xio Mei Chen 2021/10/07 1:38
Suis at 3:26, idk I just like the way she sang there. It's unique. Her voice is always so versatile and magnificent.
23: 수리부엉이 2021/10/06 18:52
수채화의 질감과 색감이 잘 어우러져 귀뿐만 아니라 눈도 즐거웠다.
일렉을 베이스로 한 신나는 음악도 좋지만 이런 서정적인 음악의 무시 못할 퀄리티가 요루시카를 매력적이게 만드는 것 같다.
24: 2021/10/07 2:01
ヨルシカの歌が好きな韓国人です。 いつもいい歌を作ってくれてありがとうございます。 応援してます。翻訳機を使ってるから変かもしれません。
25: Ms. Cinnamon roll 2021/10/06 21:01
This art reminds me a little bit of Picasso's Blue period paintings... By the way I've playing this a countless times and I can't get enough of this magnificent masterpiece 😭❤️
26: B&o 2021/10/07 0:48
今までの曲には無いタイプですごい好き。全部n-bunaさんの手のひらで転がされてる感がたまらない。俺、転がされすぎて団子になってるわ
27: 🍬あめ🍭 2021/10/06 19:56
考察とか本当にできないんですけど、この曲、すごくカッコよくてオシャンで好きです!Suisさんの高い綺麗な声もすきだけど、この曲みたいな低めのイケメンな声も好きです!!
28: るゆ。 2021/10/06 20:40
月の綺麗な位夜に独りごちるような感じの孤独感がたまらん…
にしても、こんなに惹き込まれる最高の曲を届けてけくれるヨルシカ様に感謝しかない!
ほんと、
エモいとかそういう一言で表せないこの感じがクセになる笑 …
瑠璃色の空の下でヨルシカへの愛を綴りたくなった凡人より。
29: N\Daybreak 2021/10/06 18:06
Ryu Kato also made something for Kenshi Yonezu, every frame of his animations are masterpiece artworks
30: ヨッシー 2021/10/07 1:16
歌詞が『路傍の月に吠える』で始まって最後も『路傍の月に吠える』で終わるのと
映像が日常から非日常へ、そしてまた日常に戻るって構成になってるのが物凄いオシャレで好き
31: Steven Tidwell 2021/10/06 21:38
Suis has such a sweet voice.
32: My alternate furry account 2021/10/06 22:01
No one's mentioning how to artstyle straight up gives me Van Gogh's Starry Night vibe?
33: Robby the Yogi 2021/10/07 8:32
Geez. The music video itself is a masterpiece all on its own. Yorushika seems to find the most amazing visuals for his work every single time. Huge props to the animation director on this one!!!



Also, am I getting some heavy Pablo Picasso vibes or that just me?🎨
34: Pillow Head 2021/10/06 19:12
This mv is a masterpiece
35: Isabel Olaño 2021/10/06 20:32
I just heard this new song of yours yesterday and now it has an official video. Your voice and the music video are both amazing, it compliments each other! 💕
36: Cristopher Santiago 2021/10/07 0:53
Cada canción es una joyita✨, Greetings from México 🇲🇽❤️🇯🇵🎶😍
37: Wobb 2021/10/07 9:06
ENGLISH TRANSLATION

Howl at The Moon - Yorushika

路傍の月に吠える
影一つ町を行く
満ちることも知らないで
夜はすっと深くまで

I'm howling at the moon by the roadside
I walk through the town,
Not even noticing that the moon is waxing
Without anyone noticing, the night swiftly sinks into the deep

気が付けば人留まり
この顔を眺めている
おれの何がわかるかと
獣の振りをする

When I come to my senses, I notice that people around me are standing still
They're looking at my face
"Quit acting like you know me!"
I bark at them, pretending to be a beast

一切合切放り出したいの
生きているって教えてほしいの
月に吠えるように歌えば嗚呼、鮮やかに
アイスピックで地球を砕いてこの悪意で満たしてみたいの
月に吠えるように歌えば
嗚呼、我が儘お前の思うが儘に

I want to toss every single thing away
Please, tell me that I'm alive
If you sing like you're howling at the moon, ah, things will become vivid and beautiful
I want to try satisfying myself with this malice by smashing open the earth with an icepick
If you sing like you're howling at the moon,
Ah, things will be as you want it to be

青白い路傍の月
どこだろうと人は言う
誰にも見えてないのか
この醜い獣

There is a blueish-white moon by the roadside
But people are saying "Where is it?"
Can't anyone see it?
What a bunch of unsightly beasts

指指した方へ向く
顔のないまま動く
何かがおれを見ている
波止場のあの影で

I point my finger there and people start to turn around
They're moving while staying faceless as they are
Something is watching me
From the shadows of the wharf over there

一切合切信じていないの
誰もお前に期待していないの
月に吠えるように歌えば嗚呼、鮮やかに
硬いペンを湖月に浸して波に線を描いてみたいの
月に吠えるように歌えば嗚呼、艶やかに
時間の赴くままに

I don't have any faith in you, not in the slightest
Nobody is expecting anything out of you
If you sing like you're howling at the moon, ah, things will become vivid and beautiful
I want to dip the tip of a solid pen in a moonlit lake and try drawing a line on the waves
If you sing like you're howling at the moon, ah, things will become gorgeous
And time will flow according to its whims

皆おれかわいそうな病人、そう思っている!

Everyone thinks that I'm some pitiful, ill person!

一切合切放り出したいの
ま、まだ世界を犯し足りないの
月に吠えるように歌えば、嗚呼鮮やかに
アイスピックで頭蓋を砕いて温いスープで満たしてほしいの
月に吠えるように歌えよ
嗚呼、喉笛の奥に住まう獣よ
この世界はお前の思うが儘に

I want to toss every single thing away
I- I haven't violated the world enough, not yet
If you sing like you're howling at the moon, ah, things will become beautiful
Please, smash my skull open with an icepick and fill it up with some lukewarm soup
"Sing like you're howling at the moon!"
Ah, I say to the beast residing in the depths of my windpipe
This world is at the mercy of your heart's desire

路傍の月に吠える

I'm howling at the moon by the roadside

Translation by Night Deer Translations (twitter: @NightDeerTL)
38: ワタル. 2021/10/06 18:20
直近の文学シリーズ3曲は異なる文学、異なる曲調を用いていながら「自分という軛から解き放たれてどこまでも行きたい」という一つの思いを表現してるのが本当に素敵で、いずれ来るこのシリーズのアルバムが出る日が楽しみでならない…
39: Christian Nemeño 2021/10/06 23:19
The flexibility and range of suis`s voice is amazing as usual TwT

nbuna too damn
40: Fabio T 2021/10/06 19:45
I’m a simple person.. a new song from Yorushika comes out, I hear Suis’s voice and I’m happy 😊
41: VMkenjiro 2021/10/06 21:50
Not even the word Masterpiece can describe how amazing this is ❤️
42: John 2021/10/07 6:06
I wouldn't listen to this song for pleasure, but it compliments the video amazingly and the two together are an amazing work of art
43: DR. Weirdo 2021/10/06 19:10
the mv artwork is mesmerizing, unique as usual , gotta love it
44: Genicee Arana 2021/10/06 20:03
The visuals, the music, the lyrics, the vocals, YORUSHIKA EVERYONE! 💙💙🤍🤍
45: Richio 2021/10/06 19:07
Yorushika releases a new song.

Me: I can cope with anything for the next 20 years. 🥰🥰
46: Xavier Tan 2021/10/06 19:41
The animation is incredible!
47: Handra Putratama 2021/10/06 18:13
if I had to describe Yorushika with just one word, I would probably say "Life"
48: Vishnu P Venu 2021/10/06 19:23
Kudos to the team behind the animation. I mean just look at every scenes they have created a beautiful art through the song.
49: kami_sama 2021/10/07 7:03
Que hermosa canción, y el vídeo ni se diga👌✨
Los amo yorushika❤️🧡
50: Dennyspuncakes 2021/10/07 1:53
I freaking love this percussive vibe! It's so groovy and unique and the art is amazing as freaking always!!
引用元:https://www.youtube.com/watch?v=wCN9WliV-ew

急上昇動画ランキング

最近見た動画