LEE JISOO / MISMATCH -Music Video-

1: @jimmykht 2026/09/09 0:40

JISOOはオーディション中から良く何かに納得してない顔してたし、ちゃんみなもそれを察してJISOOが楽しめてるのか心配してる口ぶりもあったけど、周りの環境に不満があって納得してない感じは無くて、ずっとなんか「自分は此処に合ってるのだろうか」って自分に対して自問自答してる感じで、HANAが出来てから色々悩んだりしてるのはインタビューからも感じ取れる事があったから、最後の「MIXMATCH」で、「あ、なんかもう居場所を探してる悩みでは無いんだな」ってなんか安心した。
そんなJISOOが「ラップが似合うと思う」の一言でラップに挑戦したり色んなものに染まれるMAHINAと良いコンビなのもエモいんですよねぇ（ヲタクの妄想）
これからはオンニを皮切りに皆がたくさん出来ることやりたい事をやってHANAをやる時に素敵なMIXMATCHになる姿が想像出来て、これからのHANAにもソロにも期待しか無い。最初がJISOOで良かった。

2: @まるこまる-d9c 2026/09/09 1:39

長い目で見たときに、ジスが母国でも活躍できる基盤を作っておいてあげるべきだと思うし、HANAが最高潮にきてる今だからこそのタイミングなのもすごく納得&正解だと思える。ジスに対してもHANAに対してもちゃんみなの深い愛だと思うなぁ。
母国語を主にして歌いたい気持ちもあっただろうし、ジスが自由に自分を表現できる居場所が増えてファンとしても嬉しい。

3: @はら-h2y 2026/09/09 1:15

初めて聞いた時、韓国語も英語もわからないのに、JISOOの気持ちがすごく伝わってきて泣けた。JISOOの歌声ってこうなんだね。聴かせてくれてありがとう。大好き。

4: @nnnnn-o4r 2026/09/08 23:44

歌詞 意訳

(Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(Ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
(La-la-la-la-la-la-la)

달 달 무슨 달
（月、月、どんな月）
거울 속 비친 나 어제보다 둥근가
（鏡の中に映った私、昨日より丸いのかな）
한번 또 두번 봐
（一度、二度と見てみると）
꼬인 내 세상만큼 곱슬거린 머릴 급히 빗고 달려 나온 짝짝이 양말이
（ねじれた私の世界と同じくらいカールしてる髪を急いでとかして、飛び出してきた）
짝짝이 양말이 말이 꼭 나 같아서 조금 웃겨
（左右違う靴下はまるで私みたいで、少しおかしい）
완벽하게도 다 엉망인걸
（完璧なほど、全部めちゃくちゃなんだ）

Yeah, it's not bad at all
（でも全然悪くないよ）
CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
너의 결점까지도 it's perfect
（君の欠点さえも、美しいんだ）
Let's CLAP CLAP, just CLAP CLAP
（さぁ手を叩こう、ただ手を叩こう）
섣불리 사랑하진 못해도
（軽はずみには愛せないけど）
Ooh whoo
Little by little
But you know we're gettin there
（少しずつだけど、きっと好きになれるってわかってる）
CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
Here's to all of my mismatches
（私の全てのミスマッチに乾杯）

La La La La
La La La La La
La La La La
Here's to all of my mismatches
（私の全てのミスマッチに乾杯）

레드카펫에서 홀로 race
（レッドカーペットで一人きりのレース）
흐트러진 머린 out of my hands
（乱れた髪はもうどうしようも無い）
I know it's a mess, but somehow it feels like who I am, how funny?
（めちゃくちゃなのは分かってるけど、なんだかこれって私らしい気がする、変な話だよね）
I feel good 좀 예민해도
（少し神経質でも気分はいい）
난 내 짝눈이 맘에들어
（私は左右で形が違う自分の目が好きだし）
And what's the point of good girls
I put my smokey makeup on Yeah, I kinda like it right now
（いい子なんてなんの意味があるの？スモーキーメイクをするの、そう、今の私がちょっと好き）
완벽하게도 다 엉망인걸
（完璧なほど、全部めちゃくちゃなんだ）

Yeah, it's not bad at all
（でも全然悪くないよ）
CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
너의 결점까지도 it's perfect
（君の欠点さえも美しいんだ）
Let's CLAP CLAP, just CLAP CLAP
（さぁ手を叩こう、ただ手を叩こう）
섣불리 사랑하진 못해도
（軽はずみには愛せないけど）
Ooh whoo
Little by little
But you know we're gettin' there
（少しづつだけど、きっと好きになれるってわかってる）
CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
Here's to all of my
（私の全ての...）

어쩌면 나 하나도 완벽하지
（もしかしたら、私は完璧じゃないのかもしれない）
않을 때 더 타올라
（そんな時こそ、もっと燃え上がる）
깨진 조명 아래에서더
（壊れた照明の下でこそ）
빛나는 나니까
（より一層輝く私だからさ）
Now I'm grown up Used to be a dumb
（昔は何も分かってなかったけど、今はもう大人）
외면했던 조각 틈에서 I see it now
（目を背けていた断面の隙間から、今は見えるんだ）
I see myself
（自分が見える）
Bring it out, I'm with you now
（さらけ出して、今は私がそばにいる）

CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
너의 결점까지도 it's perfect
（君の欠点さえも美しいんだ）
Let's CLAP CLAP, just CLAP CLAP
（さぁ手を叩こう、ただ手を叩こう）
섣불리 사랑하진 못해도
（軽はずみには愛せないけど）
Ooh whoo
Little by little
But you know we're gettin' there
（少しずつだけど、きっと好きになれるってわかってる）
CLAP CLAP, CLAP CLAP
（クラップクラップ、クラップクラップ）
Here's to all of my mismatches
（私の全てのミスマッチに乾杯）
La La La La
La La La La La
La La La La
Here's to all of my mismatches
（私の全てのミスマッチに乾杯）

5: @ゆー1218 2026/09/09 0:57

ILLITとのコラボから来ました
すごく聞かせる歌で自分に寄り添って自分を認める心に沁みる曲に感動しました💝
たくさんの人の心に届け！

6: @HANAを推す学生 2026/09/08 19:52

ノノガの時にJISOOが、
「自分にとって音楽は光でもあり闇でもある。つらい時も、幸せな時も全部音楽のおかげだし、音楽のせいだった。」っていう言葉を思い出した。
MISMATCHは「釣り合わない」と言う意味があって、JISOOの今までの
「報われてこなかった努力」
（報われないMISMATCHな日々）が、
HANAになって咲いたことで実を結び、
MATCHする場所を見つけて、
MVの最初と最後で鏡を見ると
最後は笑っている。
「簡単には愛せなくても」という
少しづつ自分を愛す気持ちと
過去の自分との決別を込めて
生まれた楽曲なんだろうな。。。

7: @gottacheese 2026/09/09 0:57

なんか、ボロ泣きした。ありがとうJISOO。

8: @Ringoringoapple7 2026/09/09 0:23

ノノガで「全部隠すのがプロだと思った」と話したJISOOと「泣きたいときは泣いていいし、怒りたいときは怒ってほしい。頼りたいときは頼ってほしい」と伝えたちゃんみなを思い出した。
言葉で伝え合うのも、喜怒哀楽の感情を爆発させたJISOOを作品として残すのも、大きな愛情を感じる、、、、、どんなJISOOも大好きだよ😭

9: @taylorelizabeth1735 2026/09/09 2:26

歌声といい、雰囲気といい、ただただかっこよくて引き込まれるんだよな、JISOOって

10: @ルリィ-t7u 2026/09/09 1:47

「完璧なくらい全部めちゃくちゃなんだ」に心臓をギュッと掴まれた

11: @matsuyako11 2026/09/09 1:21

曲自体の音運びがとても素晴らしいし、
それにジスの声がマッチしてて良すぎる。

12: @yukoyuko78 2026/09/08 21:47

名古屋からです！豪雨で帰宅困難になって歩いて帰ってきました〜🥹
シャワー浴びて今MV見てます。明日の出勤も厳しくなりそうだけど…疲れた身体に沁みる歌声。幸せ。
名古屋っ子、この曲聴いて明日も頑張ろー！💪✨

13: @サラダ-q8t 2026/09/08 21:38

完璧じゃない自分へ墓を掘ってしまうほど嫌悪してたのに、HANAになって完璧じゃない自分を愛せるようになって、楽しめるようになって、墓をぶち壊すの最高だよ😢

14: @あやち-d6c 2026/09/09 0:33

JISOO生まれてきてくれて、諦めないでくれて本当にありがとう。

15: @空手練習中 2026/09/08 22:42

ちゃんみなさんは、ジスの夢をきちんとヒアリングして、一歩ずつ実現する手助けをしている気がする。ソロデビューも韓国語であれば韓国のファンにも伝わるし、年齢的にも曲を作る才能もジスが一番最初であるべきだし。そういいプロデューサーに会えて本当に幸せだと思います。

16: @최보경-q6x 2026/09/08 21:12

한번에 자신을 사랑하진 못해도 조금씩 사랑할거라는 가사에 울컥했어요. 한걸음한걸음 앞으로 향해 걷는 모습이 멋지고 대단하게 보여요. 솔로데뷔 축하해요!!!

17: @mai-yc8ql 2026/09/09 1:07

MV公開楽しみにしていたところに豪雨で帰宅困難になり、先程やっと自宅に着き、MV見れた愛知県民です🥲ジスの繊細な部分が描かれた素敵な作品✨改めてソロデビューおめでとう(＊’͜’ )ʕ𐭩

18: @peace1.11 2026/09/09 0:39

人は皆事情を抱えながら平然と生きている

この言葉思い出した

19: @ほっけ-c4w 2026/09/09 1:14

一本の映画を観たような感じ
MVがいつも素晴らしい
ジス様の演技力も

20: @nana_p78 2026/09/09 2:20

もう本当にJISOOが幸せでいてくれたらそれでいい。そう思える曲だった。

21: @mimimimib-0 2026/09/09 1:01

HANAのなかでも完璧のように見えるJISOOの中にある不安や混沌、葛藤。きっとソロデビューしなければここまで見ることもなかったのかな。この曲に出会えて嬉しい。

22: @natto-22 2026/09/08 21:13

最後に「MISMATCH」から「MIXMATCH」に変わる所好き！MISMATCHは「合わない」って意味だけど、MIXMATCHは違うものを組み合わせるって感じだから、完璧じゃなかったり周りと合わない部分も含めて、それが自分らしさになるっていうメッセージなのかな。最後の演出好きすぎる🥹

23: @xlilvw 2026/09/09 1:23

말이 안 통하더라도 느껴진다. 지수의 음악 감성은 진짜 무적이다.

24: @SHaruka-l9x 2026/09/09 1:24

mismatch＝理想と現実の自分の釣り合わなさを感じて苦しむ自分を葬り、mixmatch＝好きなように組み合わせて着こなす＝自分を自分らしく生きるJISOOとしてお墓から飛び出す、そんなメッセージを感じるMVで涙😭(※個人の解釈です)

25: @준엽지-h7r 2026/09/09 0:43

이야~~~ 한국어 솔로곡 축하드립니다!!

26: @hurai_hurai 2026/09/09 0:47

너무 좋다🥹 지수야 축하해💙💙💙🎸🔥

27: @sayaa546 2026/09/09 1:13

思うようにいかなかった事も今悩んでる事も、ジスなりに全部ミックスして少しずつマッチしていけばいいって感じなのかな。
最後の“まぁいっか”って感じの笑顔、いいね！

28: @pwgmp.t 2026/09/08 22:53

"HANAのJisoo"のソロではなく、
"Jisoo"のソロとして見れるのは、
声と人生だけを聞いて個性を決して潰さなかったPを始めノノガがいかに1人1人を大切にしてくれたかが改めて分かって、聞いてるこっちもこの歌がとても大切に思える。
もう一回ノノガ見てくる、、
Jisooオンニ本当におめでとう、ありがとう

29: @nd_gn 2026/09/09 0:55

ジス、完璧主義の私を救ってくれてありがとう。欠点がある私を認めてくれてありがとう。あなたは私の光だ。

30: @GiuliaCastagnoli-h3i 2026/09/09 1:00

Happy birthday jisoo 🩵🩵🩵

31: @siri_bijin 2026/09/09 0:33

ジスの声ってアクセントにとっても良いなぁって思ってたけど
1曲全部聴けちゃうくらい深みのある声なんやって気付けた

32: @Hyemilky 2026/09/09 1:11

지수야 생일 축하해🫶🏻🫶🏻
난 일본허니즈지만 한국어로 지수한테 말해주고싶어서 댓글할게！
지금까지 고생많았지？근데 노래넘좋다！지수가 계속 포기하지말구 일본와서 여기까지 와줘서 진짜 고마워！！지수의 팬 될수있어서 완전 행복한날들이양🫶🏻 사랑해 지수야🫶🏻

33: @91decoy73 2026/09/08 21:33

どうしようもなくとっ散らかった部屋、カビだらけの冷蔵庫、手づかみで貪るスパゲッティ。知らなかったジスがそこにいて、それでも歌ってるジスが泣けるほど素敵だった。歌詞も分からなかったけど泣けたよ。字幕つけて見てまた泣いたよ。おめでとうジス。

34: @みみみ-p3s2b 2026/09/09 2:02

難しいことはよくワカンネェけど、JISOOの気持ちが流れ込んでくるみたいで、涙が止まらねぇんだ…😢

JISOO本当に本当におめでとう🎉

35: @ぐんきまん 2026/09/09 0:48

HANA officialから出してるのが一番エモい

36: @rokomoko123 2026/09/08 22:01

지수야 생일 축하해!! 그리고 솔로 앨범 낸 것도 정말 축하하고 노래 너무 좋당❤

37: @えむ_miki 2026/09/08 21:23

今まさに、仕事で疲れて帰ってきて、夕飯食べる気力もなくてポテトチップボリボリ食べながら、そういえば今日ジスのNV公開だったなぁって思って再生したら、画面の中のジスも手づかみで炭水化物むしゃむしゃ食べてて泣きそうになっちゃった。わたしたち同じだねって。

38: @sunusann 2026/09/09 1:25

何このよすぎる歌

39: @mmmi1425 2026/09/09 1:06

あなたの人生に👏👏👏👏
私たちファンは LEE JISOOに出会えて幸せです🫶🎉
最高のソロ曲。MVも良すぎる。いろんな苦しさを乗り越えてデビューしてくれてありがとう😢
これからも世界で活躍してほしいし、その成長で HANAがもっともっと大きな花になって咲き誇ってほしいです❤
愛しています！

40: @なな-n7l3f 2026/09/09 1:15

曲の入り方が好きすぎて何回も聞いちゃう

41: @sh0309son 2026/09/09 1:13

JISOOが歌っている姿を見るといつも涙が出る。
どうかいつまでもあなたが輝ける世界である様に私たちも頑張る。

42: @hana_3olk.31 2026/09/08 21:37

お誕生日に出したのって、ジスが生まれ変わったみたいなのを表現してるのかなって勝手に思った
お墓を壊してるシーンもあるし、今までミスマッチな自分を殺し続けてきたけど、HANAになってその自分を受け入れて新しく生まれ変わったみたいな
すんごく良い歌詞で泣けた

43: @花粉注意報で大くしゃみ 2026/09/08 22:29

いい意味でHANA用のJISOOがソロ曲を歌ってるんじゃなくて、1人のLEE JISOOってアーティストが歌ってる感好きすぎありがとう

44: @友綱田里 2026/09/09 2:23

ケーキを前に涙を流す描写は泣けました。
一緒にするのもおこがましいけど私も左右非対称な目が嫌でしたが、JISOOさんを見てると一緒なんだぞー！と思えてて‥歌だけでなく、立ち居振る舞いというか、その頑張りに日々の活力を貰えてる気がします。文面もまとまらず恥ずかしい限りですが、ソロデビュー楽曲の配信おめでとうございます。ソロ、グループ活動と更にお忙しくなると思いますが、心身ともに元気なパフォーマンスがこれからも見れる事を楽しみにしてます！

45: @ra_mm 2026/09/09 1:03

最高、、、！

46: @dig6590 2026/09/08 23:18

노래도, 기타 연주도, 무대 연출도 멋지지만, 지수가 매일 매일을 즐기며 행복하게 지내고 있다는 게 전해지는 게 우리에겐 가장 큰 기쁨이야!

47: @moi-b6u 2026/09/08 21:23

最初散らかってて、最後には綺麗さっぱり片付くのかな？と予想しながら見てたら、散らかったままに堂々と楽しく歌ってて最高でした👏👏
不完全な自分を愛するって、まさに。

48: @たらゆう-q4l 2026/09/08 21:32

最終審査では「Painted all black, yeah, till never see the scars (Like it doesn't hurt)
すべてを真っ黒に塗りつぶした。傷跡が二度と見えなくなるまで。（まるで痛まないかのように）」というリリックを書いていたのに、今回のMVではジスが乗り越えてきたもの、傷跡がたくさん世の中に出て、生まれ変わったんだなって。
過去の痛みも受け入れてジス自身の強さに変わったんだと思った。

49: @HIR-z5m 2026/09/09 0:37

ジスの人柄や、どんな想いでオーディションをやってきたかなど、知っているだけに涙なしでは見れないです。

正直韓国語で分からないけど、痛いほど伝えたいことが伝わってくる。HANAが聴いたあとみんな泣いてた意味が分かる。

50: @집가게해주세요 2026/09/09 0:09

솔로 데뷔 축하해🎉🥺