PLAVE ‘숨바꼭질 (Hide and Seek)’ M/V (Performance Ver.)

2025/09/15 18:00に公開 3分30秒

基本データ

#	Data
最高順位	28位
最低順位	37位
増加再生回数	+190346回
ランクイン日時	2025/09/15 20:00
ランク圏外日時	-
急上昇継続時間	0日12時間30分
再生回数	30923回

※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値

急上昇ランキング推移

日時	順位	再生回数
2025/09/15 20:00	30位	30923回
2025/09/15 20:45	28位	73716回
2025/09/15 21:15	30位	91256回
2025/09/15 22:00	28位	116034回
2025/09/15 23:00	36位	129516回
2025/09/15 23:30	37位	137572回
2025/09/16 0:00	29位	144394回
2025/09/16 4:45	30位	209054回
2025/09/16 6:45	31位	216384回
2025/09/16 7:45	30位	219025回
2025/09/16 8:30	30位	221269回

PLAVE
DIGITAL SINGLE

‘숨바꼭질 (Hide and Seek)’
M/V (Performance Ver.)

2025.09.15 MON 6PM (KST)

🔹PLAVE(플레이브) OFFICIAL
WEVERSE : https://weverse.io/plave/artistpedia
FANCAFE : https://cafe.daum.net/plave
X : https://twitter.com/plave_official
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/plave_official
TIKTOK : https://www.tiktok.com/@plave_official

#PLAVE #플레이브
#숨바꼭질 #Hide_and_Seek

サムネイル画像（最高画質）

人気コメント

1: @빽빽-q9u 2025/09/15 18:28

마지막에 예준이만 두고 다 사라지는게 너무 마음아파서 친구들이랑 놀다가 저녁 6시즈음에 엄마가 밥 먹으라고 불러서 집에 가는거라고 생각하기로 함.

2: @Ho9503-h7r 2025/09/15 18:12

개인적으로 '망가진 꿈 너로 인해 난 되찾았어' 라는 가사가 플레이브로 데뷔하기 전의 애들의 절망 아픔 등등의 서사?가 담긴 가사인거 같아서 뭔가 마음이 찡한 가사인듯..

3: @에겐남-강민철 2025/09/15 18:54

진짜 개좋다 플레이브 특유의 감성에 이렇게 서정적이면서 벅차오르는 노래는 얘네밖에 못함
이걸 듣는 우리가 느끼고있는것들 플레이브아니면 못하잖음
난 아직도 되도않는 아이돌노래에 절여져있다가 얘네 데뷔곡 처음 들었을때의 충격이 생생함
귀가 정화되는거같았음
어떻게 이런 곡들을 만들수있는거임
케이팝 시장에서 기존의 아이돌 못지않게 버추얼아이돌로 전례없는 대중성을 이끌어내며 잘나가는것도 역사적인 일이지만 음악적인면에서도 정말 독보적이고 대단한거같음

4: @파란-n1y-m7e 2025/09/15 18:00

플레이브 보자마자 빠져나간 내 이성이랑 숨바꼭질해야할듯

5: @podo2211 2025/09/15 18:05

영어 하나 없이 다 한국어인 가사가 뭔가 더 뭉클하게 만들음ㅠㅠㅠ

6: @Malang_s2 2025/09/15 19:04

카쿠렌보는 플레이브가 술래인 느낌이었다면 숨바꼭질은 플레이브와 플리 모두가 서로의 술래인 것 같다는 느낌이 들어요. 같은 단어와 같은 노래이지만 하나는 끝이 보이지 않는 듯한 불안함, 또 하나는 서로를 찾기 위해 달려오고 있다는 믿음으로 달리 표현한 게 정말 신기하고 좋은 것 같습니다🥹

7: @yunkinaneun_songwol 2025/09/15 18:07

1:32 "소리칠게 힘껏 불러볼게 힘껏 들린다면 지금 그곳에서 웃어줘"

즛또즛또가 이렇게 바뀔줄 몰랐어요 대박이다(positive) 진짜...

8: @버섯보꼼-y1d 2025/09/15 18:15

일본어 가사를 듣기 좋게 번역한 수준이 아님... 노래에 담은 의미와 마음을 가장 잘 전달할 수 있는 한국어 단어를 정성스럽게 찾아 엮어냈다는 게 너무너무 잘 들려서 좋음... 번안 작업을 하는 작사가가 아티스트 당사자들이기 때문에 더욱 잘 드러난 부분인 것 같고 그래서 일본어 가사로 처음 들었을 때와는 다른 울림이 있음 ㅠㅠ 모국어로 듣는 가사는 역시 또 다른듯... 감동이 진하다

9: @kim피트 2025/09/15 18:29

카쿠렌보는 멤버들이 다른 시간선에서 서로를 찾는 느낌의 가사와 분위기였는데 숨바꼭질은 플레이브가 플리를 찾는 가사와 분위기 같음... 너무너무... 너무 좋아😭😭

10: @daehyungkang454 2025/09/15 18:06

we’re being spoiled by PLAVE 🥺 we all know how hectic their schedule is for their ongoing asia tour but they still find time to communicate with us, appear on other shows, and release this masterpiece! Thanks to all your hardwork, dduks and PLAVE 🥹

11: @OurMoviePLAVE 2025/09/15 18:04

일본어곡을 한국어로 바꿔서 가져오면 어색해서 듣기쉽지않은데 이렇게 한국어버전도 좋으면 어쩌냐.. 진짜 생태계파괴다…ㅠ 플레이브가 아티스트의 경지를 넘어 음악신의 경지에 오른 것 같다…

12: @stephnyanie 2025/09/15 18:40

I felt so many different emotions watching this. It's such a beautiful mv and the ending ended up making me cry 😭 thank you plave for delivering another emotional mv to us

13: @밍_m1ng 2025/09/15 19:36

가사 하나하나 너무 마음에 확 와닿아... 진짜 플레이브 놓치지 않을게ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

14: @윻-b8z 2025/09/15 19:26

가사를 계속 곱씹게 된다...
진짜 요즘 아이돌 곡중에 전부 한국어로 된게 많이 없는데 플레이브는 한국어 가사를 살리면서 감성도 그대로 가져감... 진짜 귀한 아티스트다ㅠㅠ

15: @막살기로한거예요 2025/09/15 19:23

숨바꼭질이 나의 선물이고 천국이라고 한 이유가 플레이브 멤버들이 서로를 만나고 플리를 만나기까지 해왔던 노력이 숨바꼭질 같아서 선물 같다고 한 것 같기도 하고

카쿠렌보에서는 플레이브가 멤버 서로를, 플리를 찾으러 쫒아가는 게 중심이었다면,
"너도 나를 찾고있다는걸 안 순간 맘이 차올라서" 라는 가사처럼 숨바꼭질은 플리도 플레이브를 찾고 있다는 걸 깨닫고 행복해하는 느낌이 들어서 뭉클...

근데 쓰다보니 그냥 둘 다인 거 같아서 오열중ㅠㅠ

16: @사레들리기 2025/09/15 18:05

와 번안곡이 이런거구나… 진짜 그냥 번역만한게 아니라 플리한테 하고 싶은 말을 예쁘게 꾹꾹 담아서 원곡이랑 연결시킨게 너무 보임 이 사랑해 플레이브…

17: @H.w-j6f 2025/09/15 18:26

'망가진 꿈 너로 인해 난 되찾았어' 이 가사가 너무 우리 애들 서사라서 미치겠어요ㅠㅠ눈물난다 얘들아ㅠㅠ그리고 은호 '의미 없던 하루는 없다는 걸 안 순간' 이 가사도 애들이 지나온 시간들을 얘기하는 것 같아서ㅠㅠ

18: @림-421 2025/09/15 18:48

“소리칠게 힘껏, 불러볼게 힘껏”
“달려갈게 오늘도, 놓치지 않을게”
가사가 벅차오르는 청춘 그 자체라 너무 눈부시게 예쁘다….

19: @막살기로한거예요 2025/09/15 18:12

완전 직역 아니고 플레이브와 플리 이야기를 담아서 쓴 거라서 애들의 마음이 느껴져서 더 좋음....플레이브가 플리를 너무 사랑해..

20: @peach-h1j 2025/09/15 18:00

플레이브 보러 온 사람 소리질러!!💙💜🩷❤️🖤

21: @뱜빵 2025/09/15 19:32

한국어 가사보단 영어로만 가득한 노래가 많음 요즘, 한국어로만 가사를 채운 노래가 더욱 예쁘게 느껴지는 것 같아 가사 하나하나가 너무 예쁘고 너희들의 목소리가 따뜻해서 마음이 몽글몽글해진다

22: @sue_p_er 2025/09/15 18:16

가사가 뭔가.. 은호가 플리한테 "숨바꼭질 그만하자 봐야겠다 보고싶다." 라고 말했던 그 마음으로 쓴 것 같아서 플리 또 오열🥹
진짜 마음이 꼭꼭 눌러 담겨있는 이 노래를 듣고 어떻게 감동 안 받을 수 있겠어..

23: @suuanda 2025/09/15 18:52

韓国語の歌詞が美し過ぎて泣いた🥹
韓国語は日本語と比べて更に切なさを感じる曲になったと思います。MVも本当に切ない…😢最後のシーンが…😭😭😭😭
PLAVE大好き。💙💜💗❤🖤

24: @annietsai5256 2025/09/15 18:29

저는 대만플리예요.
목소리 들었어요. PLAVE를 알게 된 이후로 매일 행복하게 웃고 있어요. 정말 고마워요! 사랑해요 💙💜💗❤🖤

25: @sapphire-b1e 2025/09/15 18:09

i literally love both versions sm like korean ver n japanese ver both been living rent free in my head! no matter what language, plave never disappoints us fr… they always serve quality, visuals, vocals, everything✨

this cb is gonna be another masterpiece i just know it🔥 even tho the mv just performance ver and this is korean ver of their japan debut single but the way every detail feels so thought out, i’m already crying n shaking😭 we’re so spoiled honestly… plave and vlast working so hard for us and i’ll scream about it forever!

plave kings of never missing, the best! let’s keep streaming n supporting bc they truly deserve the world 💙💜💗❤️🖤

26: @구름-k2i 2025/09/15 18:18

1:32 여기 밤비 파트 일본어로 즛또즛또 하면서 진짜 애절 했는데 한국어로 '소리칠게 힘껏 불러볼게 힘껏 들린다면 지금 그곳에서 웃어줘' 하는데 하 쑤ㅣ..ㅠ 왜케 더 애절하고 슬프냐... 가사 잘했네...

27: @콜라레몬-w2w 2025/09/15 19:09

와... 일본어 '즛또(계속)'가 >>힘껏<<으로 바뀔 줄 몰랐다! 벅차올라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ 작곡 작사 너무 잘한다 정말 😍 플레이브 최고야!

28: @우르띾기433-10 2025/09/15 18:10

1:33 부터 밤비파트 가사 너무 예쁘다...... 일본어일때도 느껴졌던 벅참을 그대로 옮겨온 것 같아서 너무 좋음......ㅜㅜㅜ

29: @eunshn 2025/09/15 18:30

no but really every single words of the lyrics is so touching? omgggg😭

30: @막살기로한거예요 2025/09/15 18:22

"이번엔 개큰 가을이었다"

31: @하루녹차-w4l 2025/09/15 18:07

와 진짜 밤비 소년미 낭낭하고 예준이 음색 청량한 바다같고 노아 미성으로 달래다가 락스타로 놀래키고 은호 특유의 음색 노래랑 너무 잘 어울리고 하민이 랩할 때 저음 지린다ㅠㅠ 플레이브 사랑해ㅠ

32: @ikai_door 2025/09/15 19:26

왜 제목이＂카쿠렌보 (Korean.ver)＂가 아닌지 이제 알았다…이거 완전히 ＂숨바꼭질＂이네…일본어 가사를 그냥 그대로 번역한게 아니라 아예 다른 가사가 탄생했어…대체 어떤 선생님이 이 가사를 쓰신거에요!?!?!?!? 소설가 아님!?!?!?!? 개인적으로 카쿠렌보는 뭔가 슬프고 아직 찾고 있는 중이고 숨바꼭질은 이제야 찾아냈던 카쿠렌보의 다음편 같은 느낌이 있음🥺

33: @enthusiast_nochu 2025/09/15 18:11

DANGGG!!!! THAT CAROUSEL PART LOOKS SO FREAKING REALLL!!!!! PLAVE AND THEIR DDUKS ALWAYS GIVE THEIR ALL!!!!! 100% OVERALL!!!!!

34: @막살기로한거예요 2025/09/15 18:41

1:32
너만을 계속 => 소리칠게 힘껏
너만을 계속 => 불러볼게 힘껏
너만을 계속 찾고있어
=> 들린다면 지금 그곳에서 웃어줘

일본버전이랑 한국버전 이어지는 거 진짜 미친거아니냐고....😢

35: @joypli1 2025/09/15 18:24

일본어 버전이 Hide 였으면 한국어 버전은 Seek구나 플리가 숨은줄 알았다가 찾아서 서로 찾고 있던걸 깨달은거야ㅠㅜㅠㅠ🥹💙💜💗❤️🖤

36: @bella_evalp 2025/09/15 18:23

”확신해 나를 찾는 너의 세계로 오늘을 달려왔어“
이 가사가 플레이브와 플리에게 너무 딱맞는 가사 같아서 뭔가 뭉클하다...🥲
멜로디는 청량인데 가사가 넘 아련해요 ..
사랑해 💙💜🩷❤️🖤

37: @psckwbikdlqfnix 2025/09/15 18:00

사랑해 플레이브

38: @20sh05-k9w 2025/09/15 19:01

소리칠게 힘껏 불러볼게 힘껏 들린다면 지금
그곳에서 웃어줘~ 🥰

39: @tanyaplli 2025/09/15 18:38

Without watching the MV or knowing the lyrics, the JP ver gives me a feeling of regret for missing the chance to find that person, while the KR ver gives me hope that we can finally meet.....AMAZINGGG PLAVE !!!!!

40: @mattangz 2025/09/15 18:07

같은 멜로디인데 가사는 일본어 버전이랑 정반대로 확신과 희망을 담은 게 진짜 미친 거 같다ㅜㅜ

41: @뱜빵 2025/09/15 19:34

기다릴게에서도 놓지 않겠다고 말했었는데 숨바꼭질에서도 놓치지 않을 거라고 말해주는 너희가 너무 좋다

42: @jiwon_p2898 2025/09/15 18:18

시작부터 그냥 밤비 윙크에 넘어간다 진짜이,,,💙💜💗❤️🖤

43: @eunho_love0524 2025/09/15 18:37

또 전부 한국어 가사라는게 너무 좋다
가사도 너무 예쁨

44: @nodevelop_nohuman 2025/09/15 19:14

번안곡 나온다고 했을 때부터 가사가 어떻게 바뀔지, 특히 밤비의 즛또3단 부분 가사가 어떤식으로 바껴질지 궁금했는데 '힘껏' 이란 단어가 이렇게 입에 착착 붙을 수가 없음. 한국어 가사를 곱씹으면 기다릴게 느낌도 떠오르면서 역시나 벅차오름. 플레이브 이 천재들!!

45: @별하-o1x 2025/09/15 18:39

나플리................예준이 노아 봉구 은호 하민이를 찾아
플레이브에 입덕한게 선물같아!!!!!!!!!!!!
플레이브를 찾아낼수 있게 열심히 활동해주고 노력해줘서 고마워!!!!!!!!사랑한다!!!