| # | Data |
|---|---|
| 最高順位 | 2位 |
| 最低順位 | 34位 |
| 増加再生回数 | +706698回 |
| ランクイン日時 | 2021/06/08 10:45 |
| ランク圏外日時 | 2021/06/10 17:15 |
| 急上昇継続時間 | 2日06時間30分 |
| 再生回数 | 436009回 |
| コメント数 | 3487件 |
| 高評価数 | 50018 |
| 低評価数 | 76 |
| 評価数合計 | 50094 |
| 高評価割合 | 99.85% |
※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値
| 日時 | 順位 | 再生回数 |
|---|---|---|
| 2021/06/08 10:45 | 2位 | 436009回 |
| 2021/06/09 10:45 | 8位 | 836098回 |
| 2021/06/09 12:15 | 11位 | 852832回 |
| 2021/06/09 15:00 | 13位 | 880089回 |
| 2021/06/09 16:45 | 12位 | 899499回 |
| 2021/06/09 18:15 | 14位 | 919449回 |
| 2021/06/09 18:45 | 16位 | 929686回 |
| 2021/06/09 21:00 | 17位 | 960008回 |
| 2021/06/09 21:15 | 18位 | 963502回 |
| 2021/06/09 21:30 | 17位 | 966842回 |
| 2021/06/09 22:45 | 18位 | 981548回 |
| 2021/06/10 1:15 | 17位 | 1024989回 |
| 2021/06/10 1:45 | 18位 | 1032232回 |
| 2021/06/10 1:59 | 17位 | 1036380回 |
| 2021/06/10 3:45 | 16位 | 1057964回 |
| 2021/06/10 6:15 | 15位 | 1067094回 |
| 2021/06/10 9:00 | 14位 | 1076265回 |
| 2021/06/10 9:45 | 16位 | 1082590回 |
| 2021/06/10 10:30 | 20位 | 1089445回 |
| 2021/06/10 11:45 | 19位 | 1100483回 |
| 2021/06/10 12:00 | 22位 | 1102422回 |
| 2021/06/10 14:30 | 33位 | 1120747回 |
| 2021/06/10 16:59 | 34位 | 1140646回 |
| 2021/06/10 17:15 | 34位 | 1142707回 |
ヨルシカ - 又三郎
Yorushika - Matasaburo
作詞作曲、編曲(Words and Music)： n-buna
Vocal：suis
Digital Single「又三郎」
各配信サイト＆サブスクリプションにて配信中。
https://sp.universal-music.co.jp/yorushika/matasaburou/
Official Site
http://yorushika.com/
Twitter
https://twitter.com/nbuna_staff
Instargram
https://www.instagram.com/yorushika_official_
■MV Credit
animation by takuya katsumi（THINKR）
assistant animator by killer camel miyajima
coordination by ryu ishii (FLAT STUDIO)
producer by mizuki numata (THINKR)
■歌詞
水溜りに足を突っ込んで
貴方は大きなあくびをする
酷い嵐を呼んで欲しいんだ
この空も吹き飛ばすほどの
風を待っていたんだ
何もない生活はきっと退屈過ぎるから
風を待っていたんだ
風を待っていたんだ
吹けば青嵐
言葉も飛ばしてしまえ
誰も何も言えぬほど
僕らを呑み込んでゆけ
どっどど どどうど
風を呼ぶって本当なんだね
目を丸くした僕がそう聞いたから
ぶっきらぼうに貴方は言った
「何もかも思いのままだぜ」
風を待っていたんだ
型に合った社会は随分窮屈すぎるから
「それじゃもっと酷い雨を！
この気分も飛ばす風を」
吹けば青嵐
何もかも捨ててしまえ
今に僕らこのままじゃ
誰かも忘れてしまう
青い胡桃も吹き飛ばせ
酸っぱいかりんも吹き飛ばせ
もっと大きく 酷く大きく
この街を壊す風を
吹けよ青嵐
何もかも捨ててしまえ
悲しみも夢も全て飛ばしてゆけ、又三郎
行けば永い道
言葉が貴方の風だ
誰も何も言えぬほど
僕らを呑み込んでゆけ
どっどど どどうど
Yorushika - Matasaburo
作詞作曲、編曲(Words and Music)： n-buna
Vocal：suis
Digital Single「又三郎」
各配信サイト＆サブスクリプションにて配信中。
https://sp.universal-music.co.jp/yorushika/matasaburou/
Official Site
http://yorushika.com/
https://twitter.com/nbuna_staff
Instargram
https://www.instagram.com/yorushika_official_
■MV Credit
animation by takuya katsumi（THINKR）
assistant animator by killer camel miyajima
coordination by ryu ishii (FLAT STUDIO)
producer by mizuki numata (THINKR)
■歌詞
水溜りに足を突っ込んで
貴方は大きなあくびをする
酷い嵐を呼んで欲しいんだ
この空も吹き飛ばすほどの
風を待っていたんだ
何もない生活はきっと退屈過ぎるから
風を待っていたんだ
風を待っていたんだ
吹けば青嵐
言葉も飛ばしてしまえ
誰も何も言えぬほど
僕らを呑み込んでゆけ
どっどど どどうど
風を呼ぶって本当なんだね
目を丸くした僕がそう聞いたから
ぶっきらぼうに貴方は言った
「何もかも思いのままだぜ」
風を待っていたんだ
型に合った社会は随分窮屈すぎるから
「それじゃもっと酷い雨を！
この気分も飛ばす風を」
吹けば青嵐
何もかも捨ててしまえ
今に僕らこのままじゃ
誰かも忘れてしまう
青い胡桃も吹き飛ばせ
酸っぱいかりんも吹き飛ばせ
もっと大きく 酷く大きく
この街を壊す風を
吹けよ青嵐
何もかも捨ててしまえ
悲しみも夢も全て飛ばしてゆけ、又三郎
行けば永い道
言葉が貴方の風だ
誰も何も言えぬほど
僕らを呑み込んでゆけ
どっどど どどうど
1: グレンズ
2021/06/07 18:00
ENGLISH TRANSLATION
Yorushika – Matasaburo*
When you step into a pool of water,
You let out a big yawn
I want you to summon a storm so fierce
That will blow away even this sky
I was waiting for the wind
Because I'm sure an empty life would be too boring
I was waiting for the wind
I was waiting for the wind
If the summer wind blows through the fresh leaves,
Just blow the words away as well
Until nobody can utter a single word,
Just go and swallow us whole
Doddodo Dodoudo
Doddodo dodoudo
"So you do really summon the wind, huh?!"
I said, as I stared wide-eyed in amazement
And so, bluntly, you said
"Heh, I can freely bend it to my will"
I was waiting for the wind
Because a society that fits the mold is too suffocating
"If that's how it is, then call forth an even heavier rain!
Along with some wind that would just blow away my feelings"
If the summer wind blows through the fresh leaves,
Just cast everything away
If we stay this way,
Soon we will even forget who we are
Blow away the green chestnuts as well
Blow away the sour quince as well
Make the wind that will destroy this town
Rage even fiercer, as fierce as it can be
Come forth, summer wind; blow through the fresh leaves
And cast everything away
Go and blow away the sadness, dreams, and everything else, Matasaburo
If we head towards the long road,
Then the words are your wind
Until nobody can utter a single word,
Just go and swallow us whole
Doddodo Dodoudo
Doddodo dodoudo
TL note:
* "Matasaburo of the Wind" is a short story written by the novelist Kenji Miyazawa.
Translated by Night Deer Translations (twitter: @NightDeerTL)
Yorushika – Matasaburo*
When you step into a pool of water,
You let out a big yawn
I want you to summon a storm so fierce
That will blow away even this sky
I was waiting for the wind
Because I'm sure an empty life would be too boring
I was waiting for the wind
I was waiting for the wind
If the summer wind blows through the fresh leaves,
Just blow the words away as well
Until nobody can utter a single word,
Just go and swallow us whole
Doddodo Dodoudo
Doddodo dodoudo
"So you do really summon the wind, huh?!"
I said, as I stared wide-eyed in amazement
And so, bluntly, you said
"Heh, I can freely bend it to my will"
I was waiting for the wind
Because a society that fits the mold is too suffocating
"If that's how it is, then call forth an even heavier rain!
Along with some wind that would just blow away my feelings"
If the summer wind blows through the fresh leaves,
Just cast everything away
If we stay this way,
Soon we will even forget who we are
Blow away the green chestnuts as well
Blow away the sour quince as well
Make the wind that will destroy this town
Rage even fiercer, as fierce as it can be
Come forth, summer wind; blow through the fresh leaves
And cast everything away
Go and blow away the sadness, dreams, and everything else, Matasaburo
If we head towards the long road,
Then the words are your wind
Until nobody can utter a single word,
Just go and swallow us whole
Doddodo Dodoudo
Doddodo dodoudo
TL note:
* "Matasaburo of the Wind" is a short story written by the novelist Kenji Miyazawa.
Translated by Night Deer Translations (twitter: @NightDeerTL)
2: 花宮
2021/06/07 20:24
Oh man, everyday I’m just so glad that I’m a Yorushika fan. We get to have such a vast array of styles all by one artist. I’m truly blessed lol.
3: Sheena Robles
2021/06/07 21:15
Suis is really good at sounding angry at the world but sad at the same time - I know you guys know what I mean lol And generally just good at putting emotion into her singing. You don't even need to understand in order to take in the feels. 💕
4: ヒロ
2021/06/07 20:35
｢青いくるみもすっぱいかりんも吹きとばせ｣は宮沢賢治の「風の又三郎」からの引用です。青いくるみとすっぱいかりんはまだ熟しておらず、それを未熟な少年期のままの子供に例えて「大人になろうとしない人は殺してしまえ｣という意味だそうです。
深すぎてこれ以上わからん
深すぎてこれ以上わからん
5: Glitchy Paper008
2021/06/07 20:35
*I'm a simple man*
*I see Yorushika*
*I click*
*I like*
*I share*
*I see Yorushika*
*I click*
*I like*
*I share*
6: シンシンパンダ
2021/06/07 20:48
なぶなさんラジオでも言ってたけど、やっぱ小説をよく読むから、その読んでいるときに沸き上がった感情をこうやって音楽にして表現しているんやね。
でも、今回みたいにここまではっきりと題名も歌詞にも入れているのは初めてなんじゃないかな。
やっぱり、なぶなさん自身が丸くなったことからくるんかな？なんでなんやろう
でも、今回みたいにここまではっきりと題名も歌詞にも入れているのは初めてなんじゃないかな。
やっぱり、なぶなさん自身が丸くなったことからくるんかな？なんでなんやろう
7: よすがらす
2021/06/07 21:43
靴の花火から又三郎へ、宮沢賢治繋がりのせいか、なんか戻ってきた感じがしてる。
静かに囁くようなヨルシカ曲ももちろん好きだけれど、ナブナ節全開で激しめの曲も聴きたい私に染みた。
静かに囁くようなヨルシカ曲ももちろん好きだけれど、ナブナ節全開で激しめの曲も聴きたい私に染みた。
8: Marc Andres
2021/06/07 22:10
As expected from n-buna and suis, another masterpiece. Another one to add in my playlist, another melodic ear candy which I'll be addicted to listening over and over again.
Fan from PH 🎶💯
Fan from PH 🎶💯
9: Tangpua Pua
2021/06/07 23:08
Don't speak Japanese but everytime I hear suis's voice, it makes me feel uneasy, emotional, happy, (idk just a bunch of feelings mixed together) and makes me teary eyed. I absolutely adore and love them.
10: evergreen
2021/06/07 18:08
i love suis' soft but powerful vocal singing style, but she really went all out in this song !! she really had this gritty voice, kind of like trying to break free or something... at least that's what i got from her singing. also, ik n-buna has talked about plagiarism and thinks he's just reusing chords and melodies and lyrics or whatever, but it honestly works !! it's his style, and it's familiar and comforting, but still different and unique <333 thx for another masterpiece, yorushikaaa
11: White Ephemeral
2021/06/08 2:42
There's really something about n-buna's compositions. The choice of words, the melodies. Then suis' vocals is really perfect for it. The emotion in her voice that just really hits. This is exactly why I love Yorushika. The imagery and feelings are there in each song.
12: null
2021/06/07 23:20
ギターを持った牡鹿がナブナさん、歌っている牝鹿がsuisさんに見えてきた
途中にWEって文字もあるし、僕らヨルシカがこの鬱々とした社会に青嵐を吹かせてやるぞ、みたいな
(あと、ボカロ時代を思い出す曲調とWEがMEの反転文字ってことから、ナブナさんはMEからWEになったんだな〜と一人で勝手にしみじみしてました ずっと好きです)
途中にWEって文字もあるし、僕らヨルシカがこの鬱々とした社会に青嵐を吹かせてやるぞ、みたいな
(あと、ボカロ時代を思い出す曲調とWEがMEの反転文字ってことから、ナブナさんはMEからWEになったんだな〜と一人で勝手にしみじみしてました ずっと好きです)
13: RealXD
2021/06/08 1:08
Does anybody notice how a certain band has their own particular style of arrangement? With Yorushika, their iconic quick repetitive solos are really unique and stands out in their music.
14: Leidy Yuliana Lizcano Granados
2021/06/08 0:17
Que buena forma de empezar el día. 🤗🥰 Escuchando está nueva obra de arte.
Muchas gracias. o((*^▽^*))o
Muchas gracias. o((*^▽^*))o
15: おごうてるお
2021/06/07 19:00
だから僕は音楽を辞めた聞いた俺
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
盗作聞いた俺
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
春泥棒聞いた俺
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
又三郎聞いた俺
「これyr...（n回目」
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
盗作聞いた俺
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
春泥棒聞いた俺
「これヨルシカで1番好きかもしれん」
又三郎聞いた俺
「これyr...（n回目」
16: kamikaze
2021/06/07 21:31
N buna guy is totally on next level. His compositions always amazes me.
17: Santi Bang
2021/06/07 20:13
I've just felt a new kind of emotion
18: ジンベエザメ
2021/06/07 19:58
n-bunaさんの引き出しが凄いし、suisさんの歌も凄い
どっどど どどうど
どっどど どどうど
19: wol fox
2021/06/07 20:15
文学と音楽の融合の最終形態だよなあ。こう、引用元の作品のフレーズを落とし込むのがうまい。しかもめっちゃかっこいい。
20: Jay Pazare
2021/06/07 18:15
Any day yorushika uploads automatically becomes a great day.
21: carlos molina
2021/06/08 2:06
Aquí está el comentario en español que nadie pidió, pero necesitabas.
- Buen tema, no defrauda Yorushika uwu
- Buen tema, no defrauda Yorushika uwu
22: KidWesker__
2021/06/07 22:19
Te amo Yorushika, de Chile❤️
23: Kelvin
2021/06/08 0:12
Yorushika is gonna be my most listened artist in 2021. I'm sorry for not listening to you earlier, that'd be my biggest regret in life.
I've been playing Yorushika's song on repeat since late 2020 up to now, simply addictive.
I've been playing Yorushika's song on repeat since late 2020 up to now, simply addictive.
24: nayy
2021/06/07 21:38
No puedo dejar de escucharla ✨✨✨
Toda su música es arte ✨✨✨
Toda su música es arte ✨✨✨
25: まめちゃん
2021/06/07 19:58
ヨルシカを好きになれる自分に生まれてきて、
ヨルシカに出会える人生を歩めて、
ヨルシカの曲を聞いて涙を流せる私は本当に幸せです。
ヨルシカに出会える人生を歩めて、
ヨルシカの曲を聞いて涙を流せる私は本当に幸せです。
26: E S
2021/06/07 19:55
ちょうど最近、宮沢賢治さんの「風の又三郎」を買ったばかりなので偶然！と思いました。この曲と照らし合わせて読んでみようと思います。
27: Victor Vila Antonescu
2021/06/07 21:10
I love how even if you don't speak Japanese properly you can just FEEL the song. It's just crazy
28: 麦茶
2021/06/07 21:40
通しで聴いたら予想より遥かに良い曲で震えている
爽快 ものすごく耳障りが良い
新しいけどなんとなく初期のヨルシカを思い出して熱くなってきた
今年も夏が来るんだなぁ
ところでsuisさんは一体どこまで歌が上手くなるんだ？
爽快 ものすごく耳障りが良い
新しいけどなんとなく初期のヨルシカを思い出して熱くなってきた
今年も夏が来るんだなぁ
ところでsuisさんは一体どこまで歌が上手くなるんだ？
29: Zul
2021/06/07 18:06
Now we wait for some theories, think about life and cry. Simple
30: MiKaN
2021/06/07 19:59
言葉は感じ方でいろんな捉え方ができるから「言葉が貴方の風だ」っていう歌詞がめっちゃ心に響いた。
31: b2M
2021/06/07 20:36
｢何もかも思いのままだぜ｣の思いの声使いと言うか、息遣いというか、好きです
32: かれん
2021/06/07 20:18
こういう曲調の曲って春泥棒とかその他再生数多い曲と比べてあんまり流行る曲調じゃないからn-bunaさんが本当に自分がしたいように音楽をしてるんだなって感じる。
33: 이보리
2021/06/08 2:15
「마타사부로」- 요루시카
물웅덩이에 발을 잠그고
그대는 크게 하품한다.
거센 폭풍을 불러다오,
이 하늘조차 휩쓸어버릴.
바람을 기다렸다네.
아무것도 없는 생활은,
분명 따분할 테니.
바람을 기다렸다네.
바람을 기다렸다네.
부노라면, *신록의 폭풍이여.
말조차도 날려버리거라.
누구도 말 잇지 못하게
우리를 집어삼켜 가거라.
돗도도 도도ー도
정말로 바람을 부르는구나.
눈을 동그랗게 뜨고 그리 물으니,
그대는 퉁명스레 답했지.
무엇이든 마음대로 할 수 있다고.
바람을 기다렸다네.
틀에 박힌 사회는 너무도 갑갑할 테니.
그렇다면 보다 거센 비를,
이 기분마저 날려버릴 바람을.
부노라면, 신록의 폭풍이여,
모든 걸 버려두어라.
우리는 이대로 머지않아
자기가 누구인지도 잊을 테니.
설익은 호두도 날려버려라.
시큼한 모과도 날려버려라.
더욱 크게, 보다 커다랗게,
이 거리를 휩쓸 바람을.
불어오라, 신록의 폭풍이여.
모두 내던져 버려라.
슬픔도 꿈도 전부 휩쓸거라, 마타사부로여.
걷노라면 기나긴 길이구나.
그대의 말이 곧 바람이로다.
누구도 말 잇지 못하게
우리를 집어 삼켜가거라.
돗도도 도도ー도
* 青嵐(훈풍)
신록의 계절에 부는 상쾌한 바람
폭풍이라는 뜻을 살리고 싶어서,
멋대로 '신록의 폭풍'이라고 씀
* 야매주의. 그냥 고어체 번역이
보고 싶었음.
물웅덩이에 발을 잠그고
그대는 크게 하품한다.
거센 폭풍을 불러다오,
이 하늘조차 휩쓸어버릴.
바람을 기다렸다네.
아무것도 없는 생활은,
분명 따분할 테니.
바람을 기다렸다네.
바람을 기다렸다네.
부노라면, *신록의 폭풍이여.
말조차도 날려버리거라.
누구도 말 잇지 못하게
우리를 집어삼켜 가거라.
돗도도 도도ー도
정말로 바람을 부르는구나.
눈을 동그랗게 뜨고 그리 물으니,
그대는 퉁명스레 답했지.
무엇이든 마음대로 할 수 있다고.
바람을 기다렸다네.
틀에 박힌 사회는 너무도 갑갑할 테니.
그렇다면 보다 거센 비를,
이 기분마저 날려버릴 바람을.
부노라면, 신록의 폭풍이여,
모든 걸 버려두어라.
우리는 이대로 머지않아
자기가 누구인지도 잊을 테니.
설익은 호두도 날려버려라.
시큼한 모과도 날려버려라.
더욱 크게, 보다 커다랗게,
이 거리를 휩쓸 바람을.
불어오라, 신록의 폭풍이여.
모두 내던져 버려라.
슬픔도 꿈도 전부 휩쓸거라, 마타사부로여.
걷노라면 기나긴 길이구나.
그대의 말이 곧 바람이로다.
누구도 말 잇지 못하게
우리를 집어 삼켜가거라.
돗도도 도도ー도
* 青嵐(훈풍)
신록의 계절에 부는 상쾌한 바람
폭풍이라는 뜻을 살리고 싶어서,
멋대로 '신록의 폭풍'이라고 씀
* 야매주의. 그냥 고어체 번역이
보고 싶었음.
34: 閻魔飴
2021/06/07 18:21
『風の又三郎』（かぜのまたさぶろう）は、宮沢賢治の短編小説。 賢治の死の翌年（1934年）に発表された作品である。谷川の岸の小さな小学校に、ある風の強い日、不思議な少年が転校してくる。少年は地元の子供たちに風の神の子ではないかという疑念とともに受け入れられ、さまざまな刺激的行動の末に去っていく。その間の村の子供たちの心象風景を現実と幻想の交錯として描いた物語。
(Wikipediaより引用)
(Wikipediaより引用)
35: たむたむ
2021/06/07 20:28
ヨルシカって曲と曲で物語が紡がれていくからいいよな。
36: ほまれ
2021/06/07 20:04
宮沢賢治という文学の天才と、ヨルシカという音楽の革命児のコラボは風が吹くよ。
37: null
2021/06/07 20:17
「この街を壊す風を」だけが「“〜を”飛ばす風」になってる
ここが一番風に託したい願いなのかな
ここが一番風に託したい願いなのかな
38: Yoga Waharika
2021/06/08 1:19
Make my mood better every hear the song
39: Lorin Tatar
2021/06/08 8:55
THE VOCALS AND THE SONG AND EVERYTHING ABOUT THIS IS PREFECT LITERALLY
40: vai falar com a maria
2021/06/08 6:10
suas músicas sempre serão as melhores
41: 千景の狩人
2021/06/07 21:06
よだかの星といい、宮沢作品をモチーフに曲にするのが良すぎる...
42: ボマー
2021/06/07 20:35
この曲の何が凄いかって、本当に風が吹いてるような疾走感だよな。
43: あみねちゃん
2021/06/07 18:02
考察とか色々してる人いるけど、頭が悪い私は神曲ってことしか分からないので、
suisさんの｢〜だぜ｣口調を堪能することにする(尊死)
suisさんの｢〜だぜ｣口調を堪能することにする(尊死)
44: Aaron M
2021/06/07 19:59
新しい曲を気長に待ってたんだ。幸せになったかなぁって。
45: 受験生
2021/06/08 1:12
酔っ払ってます。文脈ごちゃごちゃだけど許してください。感動したのでどうしてもコメントさせてください。
ちっちゃいころってほんとに何もかもわかってなくて、学芸会で見た風の又三郎、あの時に舞台の真ん中で大きな扇を振ってた人のこと本物の又三郎だって思い込んでた。
いま大人になって、この曲聴いて、その光景思い出した。
自分の感覚にまじびびった。とっさに思い浮かんだ、あの時の又三郎。ふつーに本物だって未だに心の底で思ってた。
今考えると、あの又三郎はただ上級生が演じてるだけ。大人になるまで、学芸会の時のことなんて深く考えたことなかったから、本物じゃないなんてことに気づく機会すらなかった。
子供の頃の純粋な感性、大人になった今でもまだ少し残ってることに気づけて、少し嬉しかった。(伝われ)
ちっちゃいころってほんとに何もかもわかってなくて、学芸会で見た風の又三郎、あの時に舞台の真ん中で大きな扇を振ってた人のこと本物の又三郎だって思い込んでた。
いま大人になって、この曲聴いて、その光景思い出した。
自分の感覚にまじびびった。とっさに思い浮かんだ、あの時の又三郎。ふつーに本物だって未だに心の底で思ってた。
今考えると、あの又三郎はただ上級生が演じてるだけ。大人になるまで、学芸会の時のことなんて深く考えたことなかったから、本物じゃないなんてことに気づく機会すらなかった。
子供の頃の純粋な感性、大人になった今でもまだ少し残ってることに気づけて、少し嬉しかった。(伝われ)
46: Neo the pooh
2021/06/08 6:05
YORUSHIKA SUPREMACY FOREVER, I NEVER HEARD A FLOP FROM THEM
47: ムゲンMugen
2021/06/08 9:35
Yorushika é incrível!🇧🇷
48: そら:D
2021/06/07 18:02
宮沢賢治の小説モチーフなのもsuisさんの力強い歌声も合わさって良いなあ、ナブナさんの作る曲いつまでもギターの感じとかなんか懐かしくてだいすき(;_;)
49: No_One 32
2021/06/08 2:06
1:18 Elizabeth chan?!
50: Shikimara 22
2021/06/07 21:05
Como 3 meses esperando esta canción y no me defraudo, es muy buena a a a, la espera valió la pena completamente
-
