| # | Data |
|---|---|
| 最高順位 | 20位 |
| 最低順位 | 47位 |
| 増加再生回数 | +110335回 |
| ランクイン日時 | 2025/05/15 13:15 |
| ランク圏外日時 | 2025/05/19 11:00 |
| 急上昇継続時間 | 3日21時間45分 |
| 再生回数 | 181943回 |
※再生回数, コメント数, 高評価数, 低評価数, 評価数合計, 高評価割合は初回ランクイン時の数値
| 日時 | 順位 | 再生回数 |
|---|---|---|
| 2025/05/15 13:15 | 20位 | 181943回 |
| 2025/05/15 17:00 | 21位 | 191682回 |
| 2025/05/16 11:15 | 29位 | 229304回 |
| 2025/05/16 14:00 | 35位 | 232450回 |
| 2025/05/17 14:30 | 40位 | 260387回 |
| 2025/05/18 14:15 | 47位 | 279845回 |
| 2025/05/19 0:15 | 46位 | 288318回 |
| 2025/05/19 1:00 | 47位 | 289157回 |
| 2025/05/19 11:00 | 47位 | 292278回 |
いつもmitsuba vlogをご覧いただきありがとうございます😊
夫婦二人暮らしの食事vlog115
簡単なレシピはこちらをどうぞ♪
＊デコポンとトマトの和風サラダ＊
デコポン 1個
トマト 1個
(和風ドレッシング)
砂糖 大さじ2
酢 大さじ4
醤油 大さじ3
ごま油 大さじ1
すりごま 大さじ1
＊筍と卵のあんかけ炒め＊
卵 2個(砂糖小さじ1・塩ひとつまみ)
たけのこ 100g程度
酒 大さじ1
みりん 大さじ1
塩 ひとつまみ
かにかま 1/2パック程度
スナップエンドウ 茹でたもの適量
(あん)
水 100ml
白だし 小さじ1
酒 小さじ1
みりん 小さじ1
醤油 小さじ1
片栗粉 小さじ1.5
＊新じゃがいもの柚子ごま風味＊
新じゃがいも 小さいもの8個程度
水 250ml
和風だしパックひとつ
酒 大さじ1
砂糖 大さじ1
みりん 大さじ1
醤油 大さじ1.5
すりごま 大さじ2
柚子の皮 適量
＊みょうがのピクルス＊
みょうが 1パック
酢 100ml
砂糖 大さじ3
塩 ひとつまみ
鷹の爪 1本
＊筍と鯛の炊き込みご飯＊
お米 2合
酒 大さじ1
みりん 大さじ1/2
塩 小さじ1/3
醤油 小さじ1
和風だし 小さじ1
たけのこ 150g程度
鯛(たい) 切り身1パック分(骨なし)塩少々
三つ葉 1/2袋
＊新玉ねぎとちくわの串カツ＊
新玉ねぎ 1玉程度
ちくわ 1本
米粉 少々
(バッター液)
卵 1個
米粉 大さじ4
水 大さじ2
パン粉 適量
米油 適量(170℃)
(ソース)
ウスターソース 大さじ2
ケチャップ 大さじ4
からし 小さじ1
＊長芋とワカメとトマトの中華サラダ＊
長芋 1/2本
ワカメ ひとつかみ程度
トマト 1/2個
砂糖 大さじ1
醤油 大さじ1/2
酢 大さじ2
ごま油 大さじ1/2
鶏ガラ素 小さじ1/3
＊春のアスパラチーズ包み＊
アスパラガス 太いもの4本程度
ベビーチーズ 1〜2個
豚肩ロース肉 適量
塩 少々
片栗粉 少々
(たれ)
砂糖 大さじ2
みりん 大さじ1.5
酒 大さじ3
醤油 大さじ2
にんにく 小さじ1
生姜 小さじ1
粉唐辛子 小さじ1/3
良かったら作ってみてくださいね♪
皆様にとって素敵な1日になりますように☘️
いつもありがとうございます😊
Thank you for always watching the mitsuba vlog. I hope you all have a wonderful day.
夫婦二人暮らしの食事vlog115
簡単なレシピはこちらをどうぞ♪
＊デコポンとトマトの和風サラダ＊
デコポン 1個
トマト 1個
(和風ドレッシング)
砂糖 大さじ2
酢 大さじ4
醤油 大さじ3
ごま油 大さじ1
すりごま 大さじ1
＊筍と卵のあんかけ炒め＊
卵 2個(砂糖小さじ1・塩ひとつまみ)
たけのこ 100g程度
酒 大さじ1
みりん 大さじ1
塩 ひとつまみ
かにかま 1/2パック程度
スナップエンドウ 茹でたもの適量
(あん)
水 100ml
白だし 小さじ1
酒 小さじ1
みりん 小さじ1
醤油 小さじ1
片栗粉 小さじ1.5
＊新じゃがいもの柚子ごま風味＊
新じゃがいも 小さいもの8個程度
水 250ml
和風だしパックひとつ
酒 大さじ1
砂糖 大さじ1
みりん 大さじ1
醤油 大さじ1.5
すりごま 大さじ2
柚子の皮 適量
＊みょうがのピクルス＊
みょうが 1パック
酢 100ml
砂糖 大さじ3
塩 ひとつまみ
鷹の爪 1本
＊筍と鯛の炊き込みご飯＊
お米 2合
酒 大さじ1
みりん 大さじ1/2
塩 小さじ1/3
醤油 小さじ1
和風だし 小さじ1
たけのこ 150g程度
鯛(たい) 切り身1パック分(骨なし)塩少々
三つ葉 1/2袋
＊新玉ねぎとちくわの串カツ＊
新玉ねぎ 1玉程度
ちくわ 1本
米粉 少々
(バッター液)
卵 1個
米粉 大さじ4
水 大さじ2
パン粉 適量
米油 適量(170℃)
(ソース)
ウスターソース 大さじ2
ケチャップ 大さじ4
からし 小さじ1
＊長芋とワカメとトマトの中華サラダ＊
長芋 1/2本
ワカメ ひとつかみ程度
トマト 1/2個
砂糖 大さじ1
醤油 大さじ1/2
酢 大さじ2
ごま油 大さじ1/2
鶏ガラ素 小さじ1/3
＊春のアスパラチーズ包み＊
アスパラガス 太いもの4本程度
ベビーチーズ 1〜2個
豚肩ロース肉 適量
塩 少々
片栗粉 少々
(たれ)
砂糖 大さじ2
みりん 大さじ1.5
酒 大さじ3
醤油 大さじ2
にんにく 小さじ1
生姜 小さじ1
粉唐辛子 小さじ1/3
良かったら作ってみてくださいね♪
皆様にとって素敵な1日になりますように☘️
いつもありがとうございます😊
Thank you for always watching the mitsuba vlog. I hope you all have a wonderful day.
1: @RIE-hn20
2025/05/14 19:46
みつばさんとご主人の会話を聞くたびに相手に対する感謝と思いやりが結局一番自分を幸せにするんだなぁとつくづく感じます。
当たり前と平凡がどれほど尊くどれだけかけがえのないものか毎回学ばせていただいています、本当にありがとうございます😌
当たり前と平凡がどれほど尊くどれだけかけがえのないものか毎回学ばせていただいています、本当にありがとうございます😌
2: @ロンさん-i9x
2025/05/14 19:04
はぁ😊
今日も、ほっこり幸せな気分に包まれました❤
今日も、ほっこり幸せな気分に包まれました❤
3: @meher7060
2025/05/15 2:31
Little Mi-Chan and your husband greeting each other in the evening, that’s the best!!
4: @みゆ-o8v9t
2025/05/14 16:34
楽しい旦那様ですね、美味しい、奥さんが作ったのに、1人笑ってしまいました。毎回見てます。
5: @やよい-h4p
2025/05/14 18:43
お料理が苦手な私がやってみたい❗と思わせてくれる奧さまの料理❤料理が上手な女性は無敵です😊旦那さまが凄く明るくて見ていてほっこり癒されます。うちの夫は何にも反応なくて真逆の家庭ですが、私も料理頑張ってみますね～😊凄く素敵な動画です。楽しみにしてます❤
6: @桜梅桃季
2025/05/14 22:06
動画アップとても嬉しいです。ミーちゃんホントかわいいですね。お散歩でのミーちゃんのアップ あっという間に夏がくるよ のシーン 写し方とてもお上手で まるで絵本を読んでるようでした。
大感動です。
筍と鯛の炊き込みご飯 早速作ってみます。いつもありがとうございます😊
大感動です。
筍と鯛の炊き込みご飯 早速作ってみます。いつもありがとうございます😊
7: @SI-tn3tr
2025/05/14 20:37
毎回拝見しております。
何故か、何気ないミツバブログは、見ている者にとってとても幸せな気持ちになります。
何故か、何気ないミツバブログは、見ている者にとってとても幸せな気持ちになります。
8: @ミモザ-i2g
2025/05/14 16:32
旦那様の3回のドア🚪を開けられたのには、笑っちゃいました。そして本当にミツバさんの事がお好きなのだわ❤と思いました😊 お優しい旦那様ですね。そして、ねぎまのお話も1つ私も利口になりました😊 今回もとても癒されました。アスパラとチーズのお料理作りますね。とても美味しそうでした〜。
9: @由美子上溪
2025/05/15 7:04
みつばさんご主人様みーちゃん
いつもありがとうございます
いつも通りの生活が送れることに本当に感謝ですよね
お二人の何気ない会話いつも一緒に笑っています
今日も楽しみます❤
いつもありがとうございます
いつも通りの生活が送れることに本当に感謝ですよね
お二人の何気ない会話いつも一緒に笑っています
今日も楽しみます❤
10: @niii__shu__uu
2025/05/14 16:00
ミーちゃん🐶の 旦那様お迎えパターン2パターン見れて嬉しいです〜🥹
玄関前で、「🐶だっこ〜」ってしてるパターンも これは 旦那様たまらんでしょうね☺️🩷
落ち着きあるお迎えでも、別の癒しを与えてくれるミーちゃんお2人の宝物ですね〜🥰✨️
玄関前で、「🐶だっこ〜」ってしてるパターンも これは 旦那様たまらんでしょうね☺️🩷
落ち着きあるお迎えでも、別の癒しを与えてくれるミーちゃんお2人の宝物ですね〜🥰✨️
11: @emese_p
2025/05/15 5:29
Your husband’s reactions to the delicious meal are amazing and so cute! It must be so much good to have this excitement for your cooking😊
12: @徳子-d1p
2025/05/14 16:16
ほんまホッコリします💕
全てが自律神経に良いです😊
家事もお料理も🧺🍽️ミーちゃんもね😊
そしてチクマ最高❣️
爆速で爆笑です😂❤
全てが自律神経に良いです😊
家事もお料理も🧺🍽️ミーちゃんもね😊
そしてチクマ最高❣️
爆速で爆笑です😂❤
13: @kiyo88012
2025/05/15 0:10
みつばさん美味しそうなご飯と旦那さんの会話がすごくほっこり😊ミーちゃんも旦那さんがお仕事から帰られたときのめちゃ喜びの舞い❤めちゃかわいい💗
14: @kasiso0520b
2025/05/14 21:56
失礼ですけどあれだけ召し上がってておふたりとも本当にスリムですよね
栄養が偏ってなくていつも野菜沢山だからですかね
栄養が偏ってなくていつも野菜沢山だからですかね
15: @em2ab11
2025/05/14 16:59
今私の日常は気の休まらない毎日ですが、mitsubaさんの動画で心が穏やかになりました。会話を聞いていると、自分も同じように笑ってしまいます😊
今回のレシピもまた作ってみます♡
ありがとうございます！
今回のレシピもまた作ってみます♡
ありがとうございます！
16: @トモミ-j4y
2025/05/15 9:48
毎回素敵なご夫婦🎉みーちゃんも可愛いですね🎉
さっそくみょうがピクロス作ってみます。
さっそくみょうがピクロス作ってみます。
17: @トパーズ-n8k
2025/05/14 21:45
幸せの食卓❣️
愛がこもった美味しいお料理‼️
こんなに美味しいよーって喜んでくれるご主人様は微笑ましいですね〜🥰
お二人共、お互いに尊重し合う姿が素敵です❣️
ミーちゃんも幸せだね🥰
愛がこもった美味しいお料理‼️
こんなに美味しいよーって喜んでくれるご主人様は微笑ましいですね〜🥰
お二人共、お互いに尊重し合う姿が素敵です❣️
ミーちゃんも幸せだね🥰
18: @sunchan4875
2025/05/14 23:24
週末夫に作ってあげたいと思います
いつも、幸せのお裾分けをいただいているような気持ちです
ありがとうございます😊
いつも、幸せのお裾分けをいただいているような気持ちです
ありがとうございます😊
19: @いくみ5936
2025/05/14 21:35
週の真ん中、激務の残業で疲れて帰宅しましたが、みつばさんの配信に癒されて元気出ました❤今日のお料理も、レシピノートにまとめておきます❤❤
しろくまの語り笑
キウイ🥝のくだり笑
会話に癒されます😂😂😂😂
我が家もしろくま大好きなので、大きなしろくまを今年も沢山食べます😊
今日も本当にありがとうございます😊
しろくまの語り笑
キウイ🥝のくだり笑
会話に癒されます😂😂😂😂
我が家もしろくま大好きなので、大きなしろくまを今年も沢山食べます😊
今日も本当にありがとうございます😊
20: @あつこ-1014
2025/05/14 22:42
しろくまくんについて熱く語るご主人が微笑ましいです。
夕食の食材で、ちょいちょい間違えてしまうご主人😂、『合ってる？』のひとことに、クスッと笑ってしまいました😊
夕食の食材で、ちょいちょい間違えてしまうご主人😂、『合ってる？』のひとことに、クスッと笑ってしまいました😊
21: @奥澤千鶴子
2025/05/14 16:25
お二人の確かな幸せが
伝わってきます。❤
ねぎ竹ですね。❤
お腹を空かせて間食を我慢している旦那様を思って夕飯を作っている☘️さん。❤
丁寧に大切に１日に感謝しながら過ごすお二人❤にいつも幸せのお裾分けを頂きます。❤
ありがとう❤
伝わってきます。❤
ねぎ竹ですね。❤
お腹を空かせて間食を我慢している旦那様を思って夕飯を作っている☘️さん。❤
丁寧に大切に１日に感謝しながら過ごすお二人❤にいつも幸せのお裾分けを頂きます。❤
ありがとう❤
22: @mamumo2350
2025/05/14 17:00
ご主人と、みつばさんの会話いいですね、特に「語るね～」はナイス突っ込みでした。みぃちゃんの表情よかったです❗
23: @本田輝美-p7g
2025/05/15 5:45
今日もミーちゃん可愛かったですね🐕旦那さん帰って来ると甘えてたまらないですね可愛くて❤
季節の野菜のご飯素敵です旦那さん楽しみに帰って来るの良くわかります😊
ちゃんと味わって食事するの大切だなぁ〜と何時も思わされます😊
白くまアイス美味しいですよね👍旦那さん語ってましたね😀楽しい会話良いですね💕
季節の野菜のご飯素敵です旦那さん楽しみに帰って来るの良くわかります😊
ちゃんと味わって食事するの大切だなぁ〜と何時も思わされます😊
白くまアイス美味しいですよね👍旦那さん語ってましたね😀楽しい会話良いですね💕
24: @おぶひろこ
2025/05/14 23:44
しろくま買いに行きたくなりました笑
いつにも増してお二人の会話が面白くて、上品な新喜劇みたいです😂
もちろん、いつも通りお料理もみーちゃんにも癒されました😊
いつにも増してお二人の会話が面白くて、上品な新喜劇みたいです😂
もちろん、いつも通りお料理もみーちゃんにも癒されました😊
25: @Eちゃん-o2r
2025/05/15 10:18
奥さまの、 姿勢が良くてステキです。
26: @maxmin7611
2025/05/14 19:57
みつばさんの☘️ご飯食べてみたーい❤ 仕事帰ってきて、こんなご馳走食べてみたいです😊
27: @奥迫由美子
2025/05/14 22:52
いつも幸せのお裾分けをありがとうございます。
タケノコの料理のレパートリーが多くて為になります。
タケノコの料理のレパートリーが多くて為になります。
28: @Miho-o6g
2025/05/14 15:08
午前中に動画を見たあと、みょうがを買ってきて「みょうがのピクルス」作ってみました！見てたら食べたくなっちゃって😋
29: @長澤真依子
2025/05/15 13:15
いつも楽しみに動画見ております。
しろくまくんの🥝キウイのくだり、最高でした。
思わず笑ってしまいました！！
しろくまくんの🥝キウイのくだり、最高でした。
思わず笑ってしまいました！！
30: @smile-se9fu
2025/05/14 11:10
ほっとする時間をいつもありがとうございます❤😊
31: @水谷美智子-u9m
2025/05/15 12:00
また楽しみにしてました！
みつばさんのレシピを参考に我が家のごはんづくりを楽しみながらするようになりました。お料理は愛情表現でもあるので、みつばさんからたくさんの気付き✨をいただきました。ありがとうございます。
みーちゃん🦮の居心地の良さやしあわせ感あふれるしぐさ✨ご主人とみつばさんの愛あふれているご家庭だからこそですね。動物は感度が高いのでよーくわかってますよね。
当たり前にない日常時間✨みつばさんのブログ動画は多くの方々に日常時間のしあわせな在り方✨伝えてくれてますね。日常時間✨毎日が奇跡ですものね。大切に輝かせます。みつばさんご主人さま、みーちゃん🦮ありがとう🩷
みつばさんのレシピを参考に我が家のごはんづくりを楽しみながらするようになりました。お料理は愛情表現でもあるので、みつばさんからたくさんの気付き✨をいただきました。ありがとうございます。
みーちゃん🦮の居心地の良さやしあわせ感あふれるしぐさ✨ご主人とみつばさんの愛あふれているご家庭だからこそですね。動物は感度が高いのでよーくわかってますよね。
当たり前にない日常時間✨みつばさんのブログ動画は多くの方々に日常時間のしあわせな在り方✨伝えてくれてますね。日常時間✨毎日が奇跡ですものね。大切に輝かせます。みつばさんご主人さま、みーちゃん🦮ありがとう🩷
32: @AliBaba-m3c1f
2025/05/15 8:58
Very tasty your food 😋 your husband have a great sense of humor 🙂 and Mi-chan is adorable!!🥰 Greetings for both from Argentina 🇦🇷🇦🇷🤝🇯🇵🇯🇵
33: @kokko.0309
2025/05/14 11:22
介護生活を終えて、自由を手に入れたら、私もこんな穏やかな生活がしたいなぁって思う。
ささやかな衣食住ができることの幸せを感じます😌
ささやかな衣食住ができることの幸せを感じます😌
34: @羅夢-q2w
2025/05/14 11:15
ミーちゃんの可愛いお出迎え 美味しい夕食で、疲れが、吹っ飛びますね。
35: @susanspence3029
2025/05/15 6:19
Again, your food looks so amazing. You should write a cookbook. I would buy it for sure. Thank you for another lovely vlog. Your husband so appreciates all your efforts for his meals! Michan as well.
36: @bina3187
2025/05/14 23:25
ミーちゃんのワンピース姿大好き😢♥️お散歩から帰ってきてお洋服着てない姿も久しぶりに見た気がして可愛すぎて悲鳴が出ました😂
37: @ハレルヤ3
2025/05/14 23:05
みーちゃんの髪の毛
いつもと違くて可愛い
我が子の犬が1番だと思ってたけど
ミー子も同じくらい愛おしいです🥰
いつもと違くて可愛い
我が子の犬が1番だと思ってたけど
ミー子も同じくらい愛おしいです🥰
38: @yasuko6049
2025/05/14 11:25
🌹みつばさん、今回も朝食から丁寧で美しい食卓に
夫さんが朝から食欲モリモリはわかります🥰
みつばさんの食事は本当に
素晴らしい✨✨
みつばさん全てに優しさ、所作の美しさに、目を奪われてしまいます💖
みつばさんの配信は
ゆっくり幸せな時間を感じる事が出来ます💞
夫さんが朝から食欲モリモリはわかります🥰
みつばさんの食事は本当に
素晴らしい✨✨
みつばさん全てに優しさ、所作の美しさに、目を奪われてしまいます💖
みつばさんの配信は
ゆっくり幸せな時間を感じる事が出来ます💞
39: @kh2434
2025/05/14 23:34
旦那様のお話、長い🫢けど笑❣️とても楽しいですね😊
みつばさんの手料理を期待してお腹を空かせてくる…ほんと素敵ですね💓みーちゃんもお二人に愛されて幸せですネ🥰今回も癒されました😊ありがとうございます♪
みつばさんの手料理を期待してお腹を空かせてくる…ほんと素敵ですね💓みーちゃんもお二人に愛されて幸せですネ🥰今回も癒されました😊ありがとうございます♪
40: @浜口美紀-n4h
2025/05/14 21:46
白熊アイスの話が長かったのがめっちゃ面白かったです👍
その時のみーちゃんのぼーっとした顔も可愛くて
ほのぼのしました😊😊
その時のみーちゃんのぼーっとした顔も可愛くて
ほのぼのしました😊😊
41: @のんちゃん84
2025/05/14 17:57
見終わった途端に、次回配信が楽しみでたまりません。今回も、美味しそうなメニューで、私でもちょっと頑張ったら作れそうに思えるのも嬉しいです。ミツバさんのお料理本、でないかなあ😊
42: @陽子-f4n
2025/05/14 21:29
動画アップありがとうございます‼️
私はご主人のお食事中の
ね。美味しいでしょ😊
の会話に癒されます。
笑笑
食事しながらこれは
何とかあてながらする会話
好きです
お互い思いやりのある
ご夫婦、🐶理想です！
私はご主人のお食事中の
ね。美味しいでしょ😊
の会話に癒されます。
笑笑
食事しながらこれは
何とかあてながらする会話
好きです
お互い思いやりのある
ご夫婦、🐶理想です！
43: @rara2877
2025/05/14 21:47
ブンブンチョッパーが出てきた時びっくりして
え！😱って声出してしまいました
え！😱って声出してしまいました
44: @なお-o2m8g
2025/05/14 11:04
たくさん料理動画ありますがみつばさん一家が大好きです
。
旦那さんとみーちゃんのからみ毎回楽しみ😊
みつばさんの料理腕前もさる事ながら 所作も綺麗🌹 見習います🙆
。
旦那さんとみーちゃんのからみ毎回楽しみ😊
みつばさんの料理腕前もさる事ながら 所作も綺麗🌹 見習います🙆
45: @m.v8957
2025/05/14 14:05
しろくまアイス半分個❣️良いですね♪毎回、旦那様のトーク力には脱帽です❣️黙ってても、分かれっと言う世の男性方に見せたいものです❗️
46: @ami-do3gn
2025/05/14 23:04
Mitsubaさんちの、食べ物に対する執着？キウイ全部行くんだ？みたいな🥝
そこが面白い😂
すごく余裕のある2人の大人が、そこは真剣に闘う様が面白い🤣
そこが面白い😂
すごく余裕のある2人の大人が、そこは真剣に闘う様が面白い🤣
47: @モコばあちゃん
2025/05/14 22:52
しろくま🐻❄️でこんなに話しが盛り上がって ほっこりします😂素敵なご主人様ですね😊
『2時くらいからお腹が空いて間食したいけど我慢して帰りました』
ご主人の飾らないひと言ひと言がとてもいいですね😊
今日も幸せ気分になりました。みつばさんの お料理作りを拝見させていただいて
私も主人に頑張って作ってあげようと思います🧓🏻✊
『2時くらいからお腹が空いて間食したいけど我慢して帰りました』
ご主人の飾らないひと言ひと言がとてもいいですね😊
今日も幸せ気分になりました。みつばさんの お料理作りを拝見させていただいて
私も主人に頑張って作ってあげようと思います🧓🏻✊
48: @MayuU-j4b
2025/05/14 20:31
春の献立どれも美味しそうです。本当に柔らかな雰囲気で素敵なお二人ですね。しろくまをめぐる攻防戦にくすりと笑ってしまいました。
49: @目ギョロ-k5n
2025/05/14 16:43
今回の動画はとても微笑ましかったです😃👏
みーちゃんのお見送りの、伸び〜も旦那様の3回目の登場も、キウイ🥝の会話も・・・。（笑笑）
旦那様、とても楽しい方ですね🤣
料理も、とても美味しそうです👍
また、楽しみに待ってます‼️
みーちゃんのお見送りの、伸び〜も旦那様の3回目の登場も、キウイ🥝の会話も・・・。（笑笑）
旦那様、とても楽しい方ですね🤣
料理も、とても美味しそうです👍
また、楽しみに待ってます‼️
50: @プーさん-b8n
2025/05/15 12:51
いつもありがとございます😊竹輪を肉🍖とか、相変わらず楽しい😂今夜は、山芋のサラダに挑戦💪みーちゃんのソファーから見てる姿は😄可愛い💕
-
